Zum Hauptinhalt springen

Overwolf Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: August, 2023

Willkommen bei Overwolf, der All-in-One-Plattform zum Erstellen, Teilen und Monetarisieren von In-Game-Apps und Mods.

Overwolf stellt Folgendes zur Verfügung: mehrere Websites (einschließlich der Overwolf-Website, der CurseForge-Website und anderer anwendbarer Satelliten-Websites, zusammen "Websites"), einen Software-Client, der Apps, Social-Media-Tools und Funktionen in Spiele integriert ("Plattform"), die auf der Overwolf-Website unter www.overwolf.com heruntergeladen werden können), Overwolf-Apps (unabhängig davon, ob sie von Overwolf oder App-Entwicklern von Drittanbietern entwickelt wurden); und die CurseForge-Plattform zum Veröffentlichen und Verteilen von Mods (Software, die von Drittentwicklern für ein Spiel eines Drittanbieters erstellt wurde. Mods können informell als "Add-ons", "Maps", "Plugins", "Modpacks" oder "Packs" bezeichnet werden). Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen (die "Bedingungen") umfasst "Overwolf" Overwolf Ltd. und seine Abteilungen, Tochtergesellschaften, Nachfolger, Muttergesellschaften, falls vorhanden, und deren Mitarbeiter, Partner, Auftraggeber, Agenten und Vertreter sowie alle Blogs, Foren, Informationsquellen oder Daten, die auf den Websites oder der Plattform verfügbar sind.

Bitte lesen Sie die Bedingungen sorgfältig durch. Diese Bedingungen regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Website, der Plattform, aller von Overwolf entwickelten Apps, der CurseForge-Plattform und einschließlich aller Informationen oder Daten, die über einen der oben genannten Anbieter zur Verfügung gestellt werden (alle oben genannten zusammen als "Dienste" bezeichnet). Zur Vermeidung von Missverständnissen wird darauf hingewiesen, dass diese Bedingungen nicht Ihre Nutzung von Apps, Mods und/oder Spielen regeln, die von Drittentwicklern entwickelt wurden ("Apps/Mods von Drittanbietern"). Diese Nutzung unterliegt gesonderten Nutzungsbedingungen, die von diesen Entwicklern bereitgestellt werden

Dies ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen und Overwolf. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste oder das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der Plattform oder durch Klicken auf "Ich stimme zu" unten erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein, unabhängig davon, ob Sie ein "Besucher" (was bedeutet, dass Sie nur auf den Websites surfen) oder ein "Mitglied" sind (was bedeutet, dass Sie die Plattform heruntergeladen, installiert oder genutzt haben). Der Begriff "Benutzer" bezieht sich auf einen Besucher oder ein Mitglied. Bitte beachten Sie, dass Entwickler der Drittanbieter-Apps/Mods auch den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Overwolf-Entwickler unterliegen. Ihre Nutzung der Dienste sowie jedes Kontos (wie unten definiert), das Sie bei Overwolf haben, unterliegt jederzeit den Overwolf-Bedingungen (ob als Besucher oder als Mitglied, unabhängig davon, ob Ihr Zugriff oder Ihre Nutzung beabsichtigt ist oder nicht). Probleme in Bezug auf die Erfassung und Verwendung von Informationen durch Overwolf werden in der Datenschutzrichtlinie von Overwolf beschrieben, die hierin enthalten ist.

Die Overwolf-Dienste entwickeln sich ständig weiter, daher ist es wichtig, dass Sie hier regelmäßig nachsehen, ebenso wie die spezifischen Regeln für alle Dienste, an denen Sie teilnehmen möchten, um Aktualisierungen zu erhalten. Wenn wir die Bedingungen überarbeiten, wird diese Überarbeitung sofort nach der Veröffentlichung auf der/den jeweiligen Website(s) wirksam. Durch den Zugriff auf oder die Teilnahme an oder das Herunterladen von Diensten erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen regelmäßig zu überprüfen, um sich über solche Änderungen zu informieren. Wenn Sie mit einer der hierin genannten Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung oder Teilnahme an den Diensten einstellen. Overwolf behält sich das Recht vor, die Dienste nach eigenem Ermessen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, einzustellen oder zu beenden. Overwolf kann auch nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung bestimmte Funktionen einschränken oder Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung der Dienste oder Teile davon einschränken.

Overwolf gewährt Ihnen eine eingeschränkte Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste gemäß den Bedingungen dieser Bedingungen für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch und nicht zum Nutzen einer anderen natürlichen oder juristischen Person. Overwolf gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Plattform nur in Verbindung mit einem einzelnen Computer. Diese Lizenz gestattet Ihnen keine kommerzielle oder abgeleitete Nutzung der Dienste (einschließlich ihrer einzelnen Elemente oder Inhalte, wie unten definiert). Alle Copyright-Vermerke müssen jederzeit beibehalten werden. Sie erkennen an, dass Overwolf nach eigenem Ermessen und jederzeit die Bereitstellung jedes Teils der Dienste ohne vorherige Ankündigung einstellen kann.

Sie haben keine Eigentumsrechte an den Diensten. Vielmehr haben Sie eine Lizenz zur Nutzung der Dienste, solange diese Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben. Das Eigentum an den Diensten und allen daran enthaltenen geistigen Eigentumsrechten verbleibt jederzeit bei Overwolf oder seinen Lizenzgebern. Jede andere Nutzung der Dienste durch eine Person, ein Unternehmen, eine Körperschaft, eine Regierungsorganisation oder eine andere juristische Person ist strengstens untersagt und stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar.

Diese Bedingungen sind Ihr Lizenznachweis zur Ausübung der hierin gewährten Rechte und müssen von Ihnen aufbewahrt werden. Sie müssen die Dienste im Einklang mit den Rechten von Overwolf schützen, einschließlich der Information von Personen, denen der Zugriff darauf gestattet ist, um Ihre Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen und die Vertraulichkeit der Dienste zu wahren.

Die Nutzung und/oder der Zugriff auf die Dienste ist ungültig, wo sie verboten ist Durch die Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie, dass (a) alle von Ihnen übermittelten Registrierungsinformationen wahrheitsgemäß und korrekt sind; (b) Sie die Richtigkeit dieser Informationen aufrechterhalten werden; (c) Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres Erziehungsberechtigten haben, diese Bedingungen einzugehen, oder anderweitig in der Lage sind, einen verbindlichen Vertrag abzuschließen; und (d) Ihre Nutzung der Dienste nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften oder gegen Verpflichtungen verstößt, die Sie möglicherweise gegenüber Dritten haben.

Wir verwenden die YouTube-API-Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit den YouTube-Nutzungsbedingungen einverstanden.

Sie dürfen gerne von Ihrer Website aus auf die Websites verlinken, vorausgesetzt, dass Ihre Website keine Billigung durch oder Verbindung mit Overwolf impliziert.

1. Eigentum

Overwolf und/oder seine Lizenzgeber sind Eigentümer der Dienste, einschließlich aller weltweiten geistigen Eigentumsrechte an den Diensten und der darin enthaltenen Marken, Dienstleistungsmarken und Logos. Bitte beachten Sie, dass die Apps/Mods von Drittanbietern Eigentum der jeweiligen Entwickler sind. Overwolf gewährt Ihnen hiermit eine beschränkte, widerrufliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Dienste ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch. Sofern hierin nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie die Dienste nicht kopieren, weiterentwickeln, reproduzieren, neu veröffentlichen, modifizieren, ändern, herunterladen, posten, senden, übertragen oder anderweitig nutzen. Alle Rechte, die Ihnen hierin nicht gewährt werden, sind Overwolf und/oder seinen Lizenzgebern vorbehalten. Sie werden keine Hinweise auf Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte, die in den Inhalten oder Diensten enthalten sind, entfernen, verändern oder verbergen.

Bestimmte Arten von Inhalten können über die Dienste zur Verfügung gestellt werden. "Inhalte", wie sie in diesen Bedingungen verwendet werden, bezeichnet zusammenfassend alle Inhalte, die sich auf den Diensten befinden oder über diese zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzervideos, Benutzerbewertungen, Blogs oder Foren, die in den Diensten verfügbar sind. Overwolf behält sich das Recht vor, Inhalte ohne vorherige Ankündigung aus den Diensten zu entfernen und dauerhaft zu löschen.

Die Dienste können Bewertungen, Support-Artikel und Widgets, Artikel in der Wissensdatenbank, Integrationsdokumentation, Blogs und Foren enthalten, in denen Overwolf Ihnen nach eigenem Ermessen erlauben kann, Inhalte zu veröffentlichen. Durch das Einreichen oder Veröffentlichen solcher Inhalte gewähren Sie Overwolf und seinen Nachfolgern eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie, unbefristete, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Verteilung, Übertragung, Änderung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentlichen Anzeige und öffentlichen Aufführung dieser Inhalte auf, durch oder in Verbindung mit den Diensten in allen Medienformaten und über alle Medienkanäle, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die kommerzielle Werbung für die Dienste. Sie tragen die volle und alleinige Verantwortung für alles, was Sie an die Dienste übermitteln oder veröffentlichen, und versichern und garantieren, dass diese Inhalte allen geltenden Gesetzen entsprechen und nicht gegen geistiges Eigentum oder andere Rechte Dritter verstoßen. Solche geposteten oder eingereichten Inhalte gelten nicht als vertraulich und können von Overwolf ohne Entschädigung an Sie verbreitet werden. Diese Bestimmung gilt nicht für personenbezogene Daten, die der Datenschutzrichtlinie von Overwolf unterliegen, es sei denn, Sie stellen diese personenbezogenen Daten auf oder über die Dienste öffentlich zur Verfügung.

Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der "DMCA") gehört es zu unseren Grundsätzen, auf Urheberrechtsinhaber, die der Meinung sind, dass Material, das in den Diensten erscheint, ihre Rechte verletzt, sofort zu reagieren. Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas, das in den Diensten erscheint, Ihr Urheberrecht verletzt, können Sie uns eine Mitteilung senden, in der Sie darum bitten, es zu entfernen oder den Zugriff darauf zu sperren. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine solche Mitteilung zu Unrecht gegen Sie eingereicht wurde, können Sie uns gemäß DMCA eine Gegendarstellung senden. Mitteilungen und Gegendarstellungen müssen den Anforderungen des DMCA entsprechen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Rechtsberater zu konsultieren, bevor Sie eine Mitteilung oder Gegendarstellung einreichen. Seien Sie sich bewusst, dass es erhebliche Strafen für falsche Behauptungen geben kann. Senden Sie Mitteilungen und Gegendarstellungen an unser Support-Team:
support@overwolf.com.

Overwolf kann Ihnen die Möglichkeit geben, seine Logos, Dienstleistungsmarken und Marken (zusammen die "Marken") über die Dienste herunterzuladen. Alle Marken und alle damit verbundenen Firmenwerte sind Eigentum von Overwolf und stellen wichtige und wertvolle Vermögenswerte dar. Das Herunterladen und die Nutzung von Marken unterliegen den hier dargelegten Bedingungen. Sie dürfen keine Marken verwenden, es sei denn, dies ist hierin ausdrücklich festgelegt.

Sie dürfen auf Produkte und Dienstleistungen von Overwolf mit den zugehörigen Marken verweisen, solange diese Verweise (a) wahrheitsgemäß, fair und nicht irreführend sind und (b) diesen Bedingungen entsprechen. Sie dürfen Marken nicht in Ihre eigenen Produktnamen, Dienstleistungsnamen, Anwendungen, Produkte, Marken, Logos oder Firmennamen integrieren, und Sie dürfen keine Marken oder Logos übernehmen, die den Marken zum Verwechseln ähnlich sind. Sie dürfen die Marken in keiner Weise verändern oder verwenden, um auf Waren oder Dienstleistungen zu verweisen, für die sie ursprünglich nicht bestimmt waren. Sie dürfen Marken nicht auf oder in Verbindung mit verleumderischen, skandalösen, pornografischen oder anderen anstößigen Materialien jeglicher Art oder in Verbindung mit Materialien verwenden, die gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften verstoßen.

Sie müssen alle Marken, Handelsnamen und Dienstleistungsmarken, die in den Marken enthalten sind, als Adjektive verwenden, um sich auf die Overwolf-Produkte zu beziehen. Sie dürfen keines der vorgenannten Elemente als Substantive oder Verben verwenden, sie in den Plural stellen oder zu einem Possessiv machen. Sie dürfen keines der oben genannten Wörter mit anderen Wörtern, Symbolen oder Zahlen verbinden, weder als ein Wort noch mit einem Bindestrich.

Einer Marke sollte nach Möglichkeit ein Hinweis folgen, dass sie als Marke verwendet wird. Das hochgestellte Markensymbol wird bevorzugt, aber wenn es nicht verfügbar ist, verwenden Sie Klammern wie z. B.: (TM).

2. Kontenregistrierung

Die Registrierung bei Overwolf oder CurseForge ist optional. Wenn Sie sich für Overwolf oder CurseForge entscheiden, wird ein spezielles Konto erstellt (das "Konto"). Ihr Konto ermöglicht Ihnen die Teilnahme an bestimmten Diensten, vorbehaltlich der Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Overwolf.

Overwolf behält sich das Recht vor, einem Benutzer die Eröffnung eines Kontos aus jeglichem Grund zu verweigern oder die Anzahl der Konten zu begrenzen, die ein Benutzer in Bezug auf die Dienste einrichten kann, alles nach alleinigem Ermessen von Overwolf.

Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort auswählen. Ihr Benutzername ist Ihre Overwolf- oder CurseForge-Identität. Sie dürfen keinen Benutzernamen auswählen, der von einer anderen Person verwendet wird, und Ihr Benutzername darf nicht unanständig oder anderweitig beleidigend sein oder in einer Weise verwendet werden, die gegen diese Bedingungen und die üblichen Praktiken verstößt. Sie dürfen während des Registrierungsprozesses keine falschen Angaben machen. Sie müssen bei der Erstellung Ihres Kontos wahrheitsgemäße und genaue Angaben machen.

Sie sollten Ihr Passwort nicht an andere Benutzer weitergeben. Overwolf wird Sie nicht auffordern, Ihr Passwort preiszugeben. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Zurücksetzen Ihres Passworts beantragen. Ihr Konto ist gefährdet, wenn Sie jemandem erlauben, es unangemessen zu verwenden, und Ihr Konto kann gekündigt werden, wenn Sie oder jemand, der Ihr Konto nutzt, gegen die Overwolf-Bedingungen verstößt. Wenn Ihr Konto gekündigt wird, dürfen Sie Overwolf oder CurseForge nicht mehr ohne deren ausdrückliche Erlaubnis beitreten.

Sie erklären sich damit einverstanden, Overwolf unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder Passworts zu informieren. Sie tragen die volle und alleinige Verantwortung für die Sicherheit Ihres Computersystems und aller Aktivitäten auf Ihrem Konto, auch wenn diese Aktivitäten nicht von Ihnen begangen wurden. Overwolf haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus der unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder Passworts ergeben, und Sie erklären sich damit einverstanden, Overwolf für jede unsachgemäße oder illegale Nutzung Ihres Kontos zu entschädigen und schadlos zu halten. Dies schließt die illegale oder missbräuchliche Nutzung durch eine Person ein, der Sie die Erlaubnis zur Nutzung Ihres Kontos erteilt haben.

3. Kündigung von Konten

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Overwolf aus beliebigem Grund nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung Ihr Konto kündigen und alle mit Ihrem Konto verbundenen Inhalte aus den Diensten entfernen kann. Gründe für eine solche Kündigung können sein, sind aber nicht beschränkt auf (i) längere Zeiträume der Inaktivität, (ii) Verstöße gegen den Wortlaut oder den Geist dieser Bedingungen, (iii) betrügerisches, belästigendes oder missbräuchliches Verhalten oder (iv) Verhalten, das anderen Benutzern, Dritten oder den Geschäftsinteressen von Overwolf schadet.

Wenn Overwolf nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass ein Verstoß gegen diese Bedingungen oder ein illegales oder unangemessenes Verhalten vorliegt, können wir alle anderen Korrekturmaßnahmen ergreifen, die wir für angemessen halten. Wir behalten uns das Recht vor, mutmaßliche Verstöße gegen diese Bedingungen oder illegales und unangemessenes Verhalten in den Diensten zu untersuchen. Wir werden uneingeschränkt mit einem Gerichtsbeschluss kooperieren, der uns auffordert oder anweist, alle Informationen offenzulegen, die wir möglicherweise haben, einschließlich der Identität von Personen, von denen angenommen wird, dass sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben oder sich in den Diensten illegal verhalten haben. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen die Kündigung Ihres Kontos beantragen, indem Sie eine E-Mail an
support@overwolf.com senden.
Eine Aussetzung, Kündigung oder Kündigung hat keinen Einfluss auf Ihre Verpflichtungen gegenüber Overwolf gemäß diesen Bedingungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentum, Entschädigung und Haftungsbeschränkung), die nach ihrem Sinn und Kontext dazu bestimmt sind, eine solche Aussetzung, Kündigung oder Aufhebung zu überdauern.

4. Zahlungen

App- und Mod-Entwickler entscheiden und kontrollieren, wie sie ihre Apps und Mods monetarisieren. Einige können sich dafür entscheiden, sie kostenlos zur Verfügung zu stellen, einige können sich dafür entscheiden, Anzeigen zu schalten, einige können sich dafür entscheiden, ein kostenpflichtiges Abonnement zu verlangen, das von Overwolf verwaltet wird, und einige können Links zu Zahlungssystemen von Drittanbietern bereitstellen (für die Overwolf keine Haftung übernimmt). Overwolf erleichtert diese Dienste für einige der App- und Mod-Entwickler, indem es mit ausgewählten Partnern zusammenarbeitet und ein SDK/API zur einfachen Kontrolle und Verwaltung der Zahlungen bereitstellt. Wenn sich ein Mitglied für ein Abonnement anmeldet, wird ihm automatisch jeden Monat die entsprechende Zahlung in Rechnung gestellt. Die Abonnementmonate werden ab dem Datum der Zahlung berechnet. Das Mitglied kann das Abonnement jederzeit kündigen, so dass es die mit dem Abonnement verbundenen Vorteile bis zum Ende dieses Monats weiterhin erhält und sein Abonnement am Ende dieses Monats endet. Wir behalten uns das Recht vor, angebotene Abonnements jederzeit in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu ändern, zu kündigen oder anderweitig zu ergänzen. Die Abonnementpreise können sich von Zeit zu Zeit ändern, einschließlich wiederkehrender Abonnementgebühren, und wir werden Sie im Voraus über Preisänderungen informieren und Ihnen gegebenenfalls mitteilen, wie Sie diese Änderungen akzeptieren können. Preisänderungen treten zu Beginn der nächsten Abonnementperiode nach dem Datum der Preisänderung in Kraft. Nach geltendem Recht akzeptieren Sie den neuen Preis, indem Sie den entsprechenden Dienst nach Inkrafttreten der Preisänderung weiterhin nutzen. Wenn Sie mit einer Preisänderung nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Änderung abzulehnen, indem Sie vor Inkrafttreten der Preisänderung das Abonnement stornieren.

Overwolf ermöglicht derzeit Zahlungen über PayPal, die Plattform von Xsolla und Tebex. Xsolla ist auch ein autorisierter globaler Händler der Plattform. Overwolf kann nach eigenem Ermessen Zahlungsmethoden hinzufügen oder ändern. Sie müssen die Geschäftsbedingungen der von Ihnen verwendeten Zahlungsmittel einhalten. Wir behalten uns das Recht vor, bestellte Dienstleistungen zu stornieren, wenn die vollständige Zahlung nicht rechtzeitig eingegangen ist. Wir behalten uns das Recht vor, jede Transaktion zu stornieren, bei der wir Grund zu der Annahme haben, dass sie in betrügerischer Absicht durchgeführt wurde, einschließlich der unbefugten Verwendung einer Kreditkarte, Debitkarte oder einer anderen Zahlungsmethode.

Sie sind allein verantwortlich für alle Steuern auf Beträge, die Sie über die Dienste zahlen oder erhalten. Overwolf wird anfallende Gebühren und Steuern von allen zu zahlenden Beträgen abziehen, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.

5. Garantieausschluss

Die Nutzung der Inhalte und Dienste erfolgt nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko. Die Inhalte und Dienste werden ohne Mängelgewähr WIE BESEHEN und WIE VERFÜGBAR ohne jegliche Gewährleistung von Overwolf bereitgestellt. Einige der Inhalte und/oder Inhalte in den Diensten können von Dritten bereitgestellt werden, einschließlich der Nutzer der Dienste, und Overwolf übernimmt keine Haftung für solche Inhalte und/oder Inhalte. Overwolf übernimmt auch keine Haftung für Apps/Mods von Drittanbietern. **OVERWOLF LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE APPS/MODS UND/ODER DIENSTE VON DRITTANBIETERN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE GEWÄHRLEISTUNG DES EIGENTUMSRECHTS, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON EIGENTUMSRECHTEN, DES HANDELSVERLAUFS ODER DES LEISTUNGSVERLAUFS. OVERWOLF LEHNT JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG AB: (I) IN BEZUG AUF DIE SICHERHEIT, GENAUIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT DER APPS/MODS UND DIENSTE VON DRITTANBIETERN; ODER (II) DASS DIE APPS/MODS UND/ODER DIENSTE VON DRITTANBIETERN FEHLERFREI SIND ODER DASS FEHLER KORRIGIERT WERDEN; ODER (III) IN BEZUG AUF DIE RICHTIGKEIT, QUALITÄT, AKTUALITÄT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER NÜTZLICHKEIT VON INFORMATIONEN, DIE VON DEN APPS/MODS, INHALTEN UND/ODER DIENSTEN VON DRITTANBIETERN BEREITGESTELLT WERDEN. Overwolf garantiert nicht, dass die auf der Plattform enthaltenen Funktionen Ihren Anforderungen oder Bedürfnissen entsprechen oder dass die Plattform mit einer bestimmten Plattform kompatibel ist. Overwolf ist nicht verpflichtet, Aktualisierungen der Plattform und/oder der Dienste bereitzustellen. In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Verzicht oder Ausschluss stillschweigender Garantien nicht zulässig. Overwolf ist nicht verantwortlich für fehlerhafte oder ungenaue Inhalte, die auf oder in Verbindung mit den Diensten veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob sie von Benutzern der Dienste oder von Geräten oder Programmen verursacht werden, die mit den Diensten verbunden sind oder in diesen verwendet werden. Overwolf übernimmt keine Verantwortung für Werbung Dritter, die auf oder über die Dienste veröffentlicht wird, und übernimmt auch keine Verantwortung für die von seinen Werbetreibenden bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen. Keine Ratschläge oder Informationen, ob mündlich oder schriftlich, die Sie von Overwolf erhalten, stellen eine Garantie dar, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen angegeben ist. Wenn Sie sich dafür entscheiden, sich auf solche Informationen zu verlassen, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko. In einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss bestimmter Garantien nicht zulässig. Dementsprechend gelten einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie.

6. Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTEN OVERWOLF ODER SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, STRAF- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE, BESONDERE, STRAFBARE ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN FÜR GESCHÄFTSVERLUSTE, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER DEN VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN), DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER APPS/MODS VON DRITTANBIETERN ENTSTEHEN; INHALTE ODER DIENSTE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER NÜTZLICHKEIT DER BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN. DIE VORSTEHENDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG IN DER JEWEILIGEN GERICHTSBARKEIT, UND IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE KUMULATIVE HAFTUNG VON OVERWOLF IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE 100 US-DOLLAR. DA EINIGE STAATEN/LÄNDER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN NICHT ZULASSEN, GILT DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE. Overwolf ist nicht verantwortlich für Probleme oder technische Fehlfunktionen von Telefonnetzen oder -leitungen, Computer-Online-Systemen, Servern oder Providern, Computerausrüstung, Software, Ausfall von E-Mails aufgrund technischer Probleme oder Überlastung des Internets, einschließlich Verletzungen oder Schäden an Benutzern oder am Computer einer Person, die mit der Teilnahme oder dem Herunterladen von Materialien in Verbindung mit den Apps/Mods oder Diensten von Drittanbietern zusammenhängen oder daraus resultieren. Unter keinen Umständen haftet Overwolf für Verluste oder Schäden, die sich aus der Nutzung der Dienste, aus Inhalten (einschließlich Inhalten), die auf oder über die Dienste veröffentlicht werden, oder aus dem Verhalten von Nutzern der Dienste ergeben.

Die Dienste oder Inhalte können Links zu Websites oder Ressourcen Dritter enthalten. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Overwolf nicht verantwortlich oder haftbar ist für die Verfügbarkeit oder Richtigkeit solcher Websites oder Ressourcen oder für die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf oder über solche Websites oder Ressourcen verfügbar sind. Sie erkennen ferner an, dass Overwolf solche Websites oder Ressourcen oder die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf oder über solche Websites oder Ressourcen verfügbar sind, nicht befürwortet.

Sie erkennen an, dass Sie die alleinige Verantwortung für die Nutzung solcher Websites oder Ressourcen tragen und übernehmen alle Risiken, das sich aus dieser Nutzung ergibt.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie während der Nutzung oder des Zugriffs auf die Dienste oder deren Inhalte keine der folgenden Handlungen vornehmen werden:

  1. Nutzung der Inhalte oder Dienste in Verbindung mit kommerziellen Unternehmungen in irgendeiner Weise, außer für die in diesen Bedingungen ausdrücklich festgelegten Zwecke;
  2. Sicherheitsrelevante Funktionen der Dienste oder Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken, zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören;
  3. Störung oder Unterbrechung (oder Versuch einer Störung oder Unterbrechung) von Webseiten, die in den Diensten verfügbar sind, Servern oder Netzwerken, die mit den Diensten verbunden sind, oder den technischen Bereitstellungssystemen der Anbieter von Overwolf oder Missachtung von Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften von Netzwerken, die mit den Diensten verbunden sind;
  4. Der Versuch, die Verwundbarkeit eines Overwolf-Systems oder -Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zum Schutz der Dienste zu verletzen oder zu beeinträchtigen oder zu umgehen;
  5. Veröffentlichen, Anzeigen, Offenlegen, Vermieten, Verleasen, Modifizieren, Kopieren, Verleihen, Verteilen oder Erstellen abgeleiteter Werke auf der Grundlage der Dienste und/oder Inhalte oder eines Teils davon;
  6. Der Versuch, die Software, die zur Bereitstellung der Dienste verwendet wird, zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln;
  7. Der Versuch, auf die Dienste oder deren Inhalte zuzugreifen, sie zu scrapen, zu analysieren, zu aggregieren, auf die Dienste oder die darauf befindlichen Inhalte mit einer anderen Engine, Software, einem Tool, einem Agenten, einem Gerät oder einem Mechanismus als Software und/oder Suchagenten, die von Overwolf oder anderen allgemein verfügbaren Webbrowsern von Drittanbietern bereitgestellt werden, zuzugreifen, sie zu durchsuchen oder zu meta-durchsuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, die Anfragen an die Dienste sendet, um festzustellen, welchen Rang eine Website oder Webseite hat;
  8. Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen oder andere Regeln oder Vereinbarungen, die für Sie oder Overwolf gelten, durch die Aufnahme der Dienste in oder durch die Beziehung zu einer Website oder einem Dienst eines Dritten oder eines Drittanbieters oder durch Ihre Nutzung einer solchen Website oder eines solchen Dienstes eines Drittanbieters;
  9. Automatisierte Systeme zu verwenden, zu starten oder deren Nutzung zu gestatten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf "Roboter", "Crawler" oder "Spider";
  10. Der Versuch, den Quellcode aus dem Objektcode für die Plattform zu erstellen;
  11. Übertragung der Plattform über ein beliebiges Netzwerk oder zwischen beliebigen Geräten;
  12. Unterlizenzierung oder Erlaubnis der Nutzung der Plattform durch mehr als einen Benutzer;
  13. Exportieren Sie die Plattform;
  14. Nutzung der Dienste oder der darin enthaltenen Inhalte in einer Weise, die nicht durch diese Bedingungen gestattet ist oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstößt.

Sie erklären sich damit einverstanden, Overwolf und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter zu verteidigen und zu entschädigen und sie von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Ausgaben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltsgebühren und -kosten, freizustellen, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit (i) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Apps/Mods und/oder Dienste von Drittanbietern ergeben; oder (ii) Ihrem Verstoß gegen eine dieser Bedingungen.

Der Overwolf-Client kann bestimmte Software enthalten, die unter Open-Source-Lizenzen zur Verfügung gestellt wird (die "Open-Source-Software"). Eine Liste solcher Open-Source-Software finden Sie im Installationsordner von Overwolf unter "Lizenzen". Soweit dies durch die anwendbaren Open-Source-Lizenzen erforderlich ist, gelten für die Open-Source-Software die Bedingungen dieser Lizenzen anstelle dieser Bedingungen. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen übernimmt Overwolf keine Garantien in Bezug auf Open-Source-Software, die über die in der jeweiligen Open-Source-Lizenz selbst festgelegten Garantien hinausgehen, und übernimmt keine Haftung in Bezug auf Open-Source-Software, die über die in der geltenden Open-Source-Lizenz festgelegte Haftungsbeschränkung hinausgeht. Wenn eine Lizenz Overwolf verpflichtet, den Quellcode zur Verfügung zu stellen, wird Overwolf Ihnen diesen Quellcode auf Ihre schriftliche Anfrage gemäß den Bedingungen der geltenden Open-Source-Lizenz zur Verfügung stellen.

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Das Versäumnis einer Partei, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung. Overwolf kann diese Bedingungen oder Rechte aus diesen Bedingungen ohne Ihre Zustimmung abtreten. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Israels und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, unter Ausschluss der Gesetze, die sich auf Kollisionsnormen beziehen. Alle Klagen oder Verfahren, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, werden ausschließlich vor Gerichten in Israel verhandelt, und die Parteien stimmen hiermit unwiderruflich der persönlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand zu. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen und die hierin enthaltenen Regeln, Einschränkungen und Richtlinien sowie deren Durchsetzung durch Overwolf nicht dazu gedacht sind, einer anderen Person als Ihnen und Overwolf Rechte oder Rechtsmittel zu übertragen.

hinweis
Dieses Dokument wurde aus dem Englischen übersetzt. Wir haben es für Sie ins Deutsche übersetzt. Wenn Sie das Dokument in der Originalsprache lesen möchten, klicken Sie hier.