オーバーウルフウェブサイト利用規約
最終更新日: 8月, 2024
本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Overwolf, Ltd. （以下「当社」といいます。(本規約は、Overwolf, Ltd.（以下、「当社」といいます）とその関連会社および子会社を総称して「Overwolf」、「当社」、または「当社グループ」といいます）との間で締結される法的拘束力および強制力のある契約であり、当社のウェブサイト（https://www.overwolf.com/、以下、「ウェブサイト」といいます）およびその他のランディングページにアクセスするユーザーおよびウェブサイトの訪問者と、当社のウェブサイトおよびそこに含まれるサービスにアクセスする、またはその他の方法でやり取りするユーザーおよびウェブサイトの訪問者との間で締結されます。
当ウェブサイトへのアクセス、閲覧、またはその他の方法で当ウェブサイトを利用することにより、利用者は本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。
本規約は、本規約で定義されるとおり、当社ウェブサイトおよび関連サービスへのアクセスおよび使用にのみ適用されます。あなたが
- を使用するエンドユーザーであること。 オー バーウルフプラットフォーム利用規約 ）、またはオーバーウルフが開発および所有し、当社のプラットフォームを通じて配布されるその他のアプリケーションを使用するエンドユーザーは、適用されるポリシーおよび適用される利用規約に従うものとします；
- overwolf developerプラットフォーム（この用語はoverwolf developers利用規約で定義されます）、およびアプリの統合を可能にするoverwolfソフトウェアを使用する開発者は、各overwolfプラットフォームおよび/またはoverwolf electronの適用されるポリシー、および適用される利用規約に従うものとします；
- ゲームMODの作成および配布のためにOVERWOLF CURURFORGEプラットフォーム（「CURURFORGE」）を使用するMOD作者（この用語はOVERWOLF MOD作者利用規約で定義されています。
本規約は、OVERWOLFの当該サービスには適用されません。
1. 規約改正
Overwolfは、独自の判断により、本規約を定期的に修正または改訂する権利を留保します。このような変更は、改訂された規約が表示された時点で直ちに有効となります。そのような変更は、改訂された利用規約が表示された時点で直ちに有効となります。最終改訂日は、上記の「最終更新日」のヘッダーに反映されます。本規約に重大な変更が生じた場合、当社は利用者に事前に通知します。かかる通知に別段の記載がない限り、本規約の更新版は、かかる通知をもって直ちに有効となります。
2. ウェブサイトおよびサービス
本ウェブサイトは、当社の事業、プラットフォーム、サービス、およびこれらに関連するその他のコンテンツ（連絡先情報、画像、テキスト、ロゴ、アイコン、ビデオ、その他の専門的なコンテンツおよび機能を含みますが、これらに限定されません）に関する情報およびリソース（以下、総称して「コンテンツ」といいます）を提供します。さらに、ウェブサイトは、プラットフォーム、資金調達オプションおよびその申請方法、マネタイズサービス、ブログおよびアイデアセンターへの参加、求人への応募など、当社のサービスに関する質問など、サポートまたはその他の問い合わせに使用できる通信手段を提供します（ウェブサイト、コンテンツ、および本書に記載されているすべてのサービスを総称して、本書では「サービス」と呼びます）。このようなチャネルを通じて処理されるすべての情報は、当社のプライバシーポリシーの対象となります。 プライバシーポリシー .
本ウェブサイトには、Overwolfが運営または所有していない第三者のウェブサイトおよびリソース（以下、「第三者コンテンツ」）へのリンクが含まれている場合があります。お客様がサードパーティコンテンツを利用する場合、当該サードパーティの利用規約およびその他の適用されるポリシー（プライバシーポリシーなど）を承認し、遵守することが条件となります。Overwolfはサードパーティコンテンツを管理しておらず、監視する義務もないため、サードパーティコンテンツへのアクセスは、お客様ご自身の責任で行ってください。
本ウェブサイトおよびそのコンテンツは、情報提供およびビジネスのみを目的としています。コンテンツは専門的なサービスやアドバイスではありません。当社は、当ウェブサイトで利用可能なコンテンツに基づいて行われたいかなる行為または不作為に関しても、利用者の責任とリスクにおいて行われるものであり、一切の責任を明示的に否認します。
本規約に定める条件に従い、Overwolfは、本規約に定める目的にのみ本サービスを使用するための、取消可能、限定的、非独占的、譲渡不能、譲渡不能、サブライセンス不能なライセンスを非商業的な目的でお客様に付与します。本規約に明示的に記載されている場合を除き、当社または当社のライセンサーは、本サービス、著作権、商標、画像、ロゴ、製品名、および商号に関するすべての権利、権原、所有権、および利益を、適用法の下で可能な限り保持します。当社または当社のライセンサーは、本規約で明示的に付与されていない本サービスに関するすべての権利を留保します。
Overwolfは、独自の裁量で、本規約に従い、本サービスの一部として利用可能な機能、設定、価格、その他のツールを決定する権利、または、本サービスの機能もしくは特徴を、予告の有無にかかわらず、変更、修正、改正 、更新、アップグレード、強化、改善、削除、交換、その他の変更を行う権利、または、本サービスの機能もしくは特徴を中止する権利、または、一時的もしくは恒久的に中止する権利を有します。
YouTube API 当社はYouTube APIサービスを利用しています。当社のサービスを利用することにより、YouTube規約に同意したものとみなされます。
3. 使用制限
利用者はここに、以下のことを表明し保証するものとします：(i)お客様が本規約を締結する資格を有すること、または該当する場合、お客様が本規約を締結するためのすべての適切な権限を有すること、(ii)お客様の法域において、お客様が「児童」、「未成年者」またはその他の類似の用語とみなされないこと、およびいかなる場合においても、お客様が16歳未満でないこと、および(iii)お客様が本サービスへのアクセスおよび本サービスの使用に関して適用されるすべての規制（知的財産法を含む）を遵守すること。
お客様はさらに、以下のことを行わないこと、および第三者に許可または推奨しないことを表明し、保証するものとします：(i) 準拠していない、違法、不法、詐欺的、不適切、または無許可の方法（第三者の権利を侵害するものを含む）、または適用法に違反する方法で本サービスを使用すること、(ii) 本サービスのセキュリティ関連機能を回避、無効化、またはその他の方法で妨害すること、または他者による本サービスの使用を妨げること；(iv) リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、デコード、翻案、その他本サービスのソフトウェアコンポーネントの全部または一部への派生またはアクセスを試みること；(v) 本サービスまたはその一部を商業的に悪用すること。 (vi) 不正または違法な方法で本サービスを使用すること；(viii)本サービスの一部として提供される著作権表示、商標、その他の所有権を含む本サービスを削除、汚損、不明瞭化、または改変すること、(ix)すべてのコンテンツまたは任意のコンテンツを体系的にダウンロードして保存することによりデータベースを作成すること、(X)自動化された手段（ロボット、スクレーパーなどを含む）を使用して本サービスにアクセスすること、またはアクセスを試みること。).
当社は、本規約の違反または違反の疑いを調査し、必要に応じて法執行機関に報告します。当社は、本規約に違反した、または違反する可能性があると当社が判断したユーザーからのアクセスを防止する権利を有します。また、当社は、理由の如何を問わず、独自の裁量で当社サービスの利用を制限または防止することができます。
4. 知的財産
本サービスは、Overwolfまたは第三者のライセンサーが独占的に所有するものです。本規約に明示的に規定されている場合を除き、本サービスに関するいかなるライセンス、権利、権原または利益もお客様に付与されるものではなく、当社または当社のパートナーは、本サービスに関する一切の権利、権原および所有権（以下、「知的財産」といいます）を留保します。お客様は、本規約で明示的に合意された範囲内またはOverwolfの書面による事前の同意がある場合を除き、いかなる方法においてもOverwolfの著作権、商標、商号、ロゴ、その他の知的財産を使用することはできません。
お客様は、本サービスに関連してユーザーコンテンツを公開、配布、公に表示および使用する非独占的、全世界的、譲渡可能、永続的、取消不能な権利をOverwolfに許諾するものとします。「ユーザーコンテンツ」には、ユーザーが本サービスに投稿する画像、データ、テキスト、写真、動画、その他の素材が含まれるものとします。ユーザーコンテンツの所有権はユーザーにあり、Overwolfは当該ユーザーコンテンツの著作権またはその他の所有権の所有権を主張しません。上記にかかわらず、お客様は、オーバーウルフがユーザーコンテンツのコピーを保持し、本サービスの運営に合理的に必要な場合または付随する場合に使用できることに同意するものとします。
5. 表明および保証
利用者は以下を表明し保証するものとします：(i) お客様が提出するすべての必要な情報は真実かつ正確であること、(ii) お客様が本サービスを違法または不正な目的のために利用せず、本サービスの利用が適用される法律、規制、または本規約に違反しないこと、(iii) ボット、 スクリプト、その他を問わず、自動化された手段または人間以外の手段で本サービスにアクセスしないこと、(iv) ユーザーコンテンツに、第三者の知的財産権を侵害するコンテンツ、またはギャンブル、違法薬物、アルコール、医薬品、性的コンテンツ、暴力的コンテンツ、ヘイトスピーチなどの有害な違法コンテンツが含まれないこと。当社は、本規約を遵守していないユーザーコンテンツを発見次第、削除する権利を留保します。
本サービスの各ユーザーは、自己のユーザーコンテンツについて単独で責任を負うものとします。当社はユーザーコンテンツを管理していないため、ユーザーは、当社がいかなるユーザーコンテンツに対しても責任を負わないこと、および当社はいかなるユーザーコンテンツの正確性、最新性、適合性、または品質に関していかなる保証も行わないことを認識し、同意するものとし、当社はいかなるユーザーコンテンツに対しても責任を負わないものとします。他のサービスユーザーとのやり取りは、ユーザーと当該ユーザーの間でのみ行われるものとします。お客様は、そのような交流の結果として発生した損失や損害について、当社が責任を負わないことに同意するものとします。ユーザーとサービスユーザーとの間で紛争が発生した場合、当社は関与する義務を負いません。当社は、いかなる種類のカスタマーサポートをお客様に提供する義務も負いません。ただし、当社は独自の判断により、随時カスタマーサポートを提供する場合があります。
7. 免責および責任の制限
本規約に定める場合を除き、本サービスは「現状のまま」「利用可能な範囲」で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害、法令または取引過程もしくは取引慣行から生じる表明、保証および条件、市場性、適合性、不完全性、適用性、コンテンツの関連性を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も行いません。お客様は、Overwolfが本サービスに依存して行った、または行わなかったいかなる決定、行動についても責任を負わないことに同意するものとし、また、そのような行動または不作為に関連して発生したいかなる損失、傷害、損害についても責任を負わないことに同意するものとします。当社は、本サービスが特定の場所または特定の時間に利用可能であること、または利用可能であることを表明または保証するものではありません。本規約に明示的に記載されている場合を除き、Overwolfは、お客様が本サービスを利用する過程で提供する情報、またはお客様が関与する活動の安全性に関して、明示的か黙示的かを問わず、いかなる表明、保証、または条件も行いません。
- お客様は、法律で認められる最大限の範囲において、OVERWOLF、その関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、および代理人（以下、総称して「OVERWOLFグループ」）、ならびにそのベンダー、販売店、および第三者ライセンサーが、間接的、偶発的、結果的、特別、または懲罰的損害について責任を負わないことを認識し、同意する ものとします、偶発的、結果的、特別、または懲罰的損害賠償（利益の損失、中断、データの損失、信用の損失、作業の停止、デバイスの故障、誤動作、またはサービスの使用または使用不能から生じるその他の損害を含む）については、たとえOVERWOLFがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、責任を負わないものとします。さらに、当社は、当社の合理的な支配の及ばない事象に起因する、本規約に記載された当社の義務の不履行または履行の遅延について、一切の責任または義務を負いません。いかなる場合も、本規約に起因または関連する請求に対するOVERWOLF GROUPの責任総額は、50米ドルを超えないものとします。
8. 補償
利用者は、(i) 利用者による本規約および当該アクセスおよび利用を規定するその他の適用条件を遵守しない方法での本サービスの利用および相互作用（利用者の過失、不正行為または権利侵害を含む）、および (ii) 利用者による適用規則の違反、から生じる第三者からの申し立て、損害、責任および費用（合理的な弁護士費用を含む）について、Overwolf Groupを防御、補償し、免責することに同意するものとします。この補償義務は、本規約の終了または失効、およびお客様による本サービスの利用の終了後も存続します。
9. 終了
お客様は、本サービスの利用を中止 することにより、いつでも本規約を終了させることができます。当社は、理由の有無にかかわらず、いつでも本規約を直ちに終了させることができます。
10. 管轄
本規約は、抵触法の原則を生じさせることなく、イスラエル国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。利用者はここに、イスラエルのテルアビブ-ヤッファに所在する管轄裁判所において、利用者が有するいかなる請求、紛争または論争を排他的に解決することに同意するものとします。
11. その他
本規約は、本サービスへのアクセスおよびその使用に関するお客様とOverwolfとの間の完全な合意を構成するものです。本規約のいずれかの条項が管轄裁判所によって執行不能と判断された場合、当該条項は、執行可能とするために必要な範囲においてのみ修正されるものとし、かかる判断は、あらゆる状況において本規約の残りの条項の執行可能性に影響を与えないものとします。本規約に違反した場合、Overwolfがお客様に対して権利を行使せず、または措置を講じなかったとしても、当該権利の放棄、または将来違反があった場合のその後の措置の放棄とはみなされないものとします。本規約および本規約で付与された権利は、Overwolfの書面による事前の同意がない限り、お客様によって譲渡することはできません。お客様とOverwolfとの関係は、独立した契約者であり、本規約のいかなる条項も、パートナーシップ、代理店、ジョイントベンチャー、または雇用関係を構築することを意図するものではなく、また、そのように解釈されるべきでもありません。
12. お問い合わせ
本規約についてご質問がある場合は、下記までご連絡ください：
有限会社オーバーウルフ
Eメールにて： [または
郵送：Sapir Tower, 40 Tuval St.