Warunki użytkowania platformy Overwolf

Ostatnia aktualizacja: August 01, 2023

Witamy w Overwolf – kompleksowej platformie do tworzenia, udostępniania i zarabiania na aplikacjach i modach instalowanych w grach.

Platforma Overwolf dostarcza: pewną liczbę witryn internetowych (w tym witrynę Overwolf, witrynę CurseForge i inne odpowiednie witryny satelitarne, łącznie „Witryny”), klienta oprogramowania, który integruje aplikacje, narzędzia mediów społecznościowych i funkcjonalność z grami („Platforma”) dostępnymi do pobrania na stronie Overwolf znajdującej się pod adresem www.overwolf.com), aplikacje Overwolf (opracowane przez Overwolf lub zewnętrznych deweloperów aplikacji); oraz platformę CurseForge do publikowania i dystrybucji modów (oprogramowanie stworzone przez zewnętrznych deweloperów dla gry firmy zewnętrznej). Mody mogą być nieformalnie określane jako „dodatki”, „mapy”, „wtyczki”, „modpacki” lub „pakiety”). Do celów niniejszych Warunków użytkowania („Warunki”) nazwa „Overwolf” obejmuje spółkę Overwolf Ltd., jej oddziały, spółki zależne, następców, spółki macierzyste, jeśli takie istnieją, oraz ich pracowników, partnerów, zleceniodawców, agentów i przedstawicieli, a także wszelkie blogi, fora, źródła informacji lub dane dostępne na Witrynach lub Platformie.

Prosimy o uważne zapoznanie się z Warunkami. Niniejsze Warunki regulują dostęp i korzystanie z Witryny, Platformy, wszelkich aplikacji zbudowanych przez Overwolf, platformy CurseForge oraz w tym wszelkich informacji lub danych udostępnionych za pośrednictwem któregokolwiek z powyższych (wszystkie powyższe, łącznie „Usługi” lub „Serwisy"). Aby uniknąć wątpliwości, niniejsze Warunki nie regulują korzystania z aplikacji, modyfikacji i/lub gier opracowanych przez twórców zewnętrznych („Aplikacje/modyfikacje stron trzecich”). Takie użycie będzie podlegać odrębnym Warunkom użytkowania dostarczonym przez takich programistów.

Jest to umowa prawna między Tobą a spółką Overwolf. Uzyskując dostęp do Usług lub korzystając z nich, pobierając, instalując lub korzystając z Platformy lub klikając przycisk „Zgadzam się” poniżej, wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków, niezależnie od tego, czy jesteś „Odwiedzającym” (co oznacza, że przeglądasz tylko Witryny), czy „Członkiem” (co oznacza, że pobrałeś, zainstalowałeś lub korzystałeś z Platformy). Termin „Użytkownik” odnosi się do Odwiedzającego lub Członka. Należy pamiętać, że deweloperzy aplikacji/modów innych firm również podlegają Warunkom dla Deweloperów Overwolf. Korzystanie z Usług, jak również każde Konto (zgodnie z definicją poniżej), które możesz posiadać na platformie Overwolf, podlega przez cały czas Warunkom spółki Overwolf (zarówno dla Odwiedzających, jak i Członków, niezależnie od tego, czy Twój dostęp lub korzystanie z platformy jest zamierzone, czy nie). Kwestie dotyczące gromadzenia i wykorzystywania danych przez platformę Overwolf zostały opisane w Polityce prywatności Overwolf, która jest włączona do niniejszego dokumentu.

Usługi oferowane przez Overwolf stale się rozwijają, dlatego ważne jest, aby użytkownik okresowo sprawdzał to miejsce, a także szczegółowe zasady dotyczące wszelkich Usług, w których zdecyduje się uczestniczyć, w celu uzyskania aktualizacji. Jeśli zmienimy Warunki, przedmiotowa zmiana wejdzie w życie natychmiast po opublikowaniu na odpowiedniej Witrynie/Witrynach. Uzyskując dostęp do jakichkolwiek Usług, biorąc w nich udział lub pobierając je, zgadzasz się okresowo przeglądać Warunki, aby dowiedzieć się o takich zmianach. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z Warunków określonych w niniejszym dokumencie, powinieneś zaprzestać korzystania z jakichkolwiek Usług lub uczestnictwa w nich. Overwolf zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do modyfikacji, zaprzestania lub zakończenia świadczenia Usług bez powiadomienia. Overwolf może również nakładać ograniczenia na niektóre funkcje lub ograniczać dostęp lub korzystanie z Usług lub ich części według własnego uznania i bez powiadomienia.

Overwolf udziela użytkownikowi ograniczonej licencji na dostęp do Usług i korzystanie z nich zgodnie z warunkami niniejszych Warunków do osobistego, niekomercyjnego użytku, a nie na rzecz jakiejkolwiek innej osoby lub podmiotu. Overwolf udziela użytkownikowi niewyłącznej licencji na korzystanie z Platformy wyłącznie z poziomu pojedynczego dyskretnego komputera. Niniejsza licencja nie zezwala na jakiekolwiek wykorzystanie komercyjne ani jakiekolwiek wykorzystanie pochodne Serwisów (w tym któregokolwiek z ich poszczególnych elementów lub Treści (zgodnie z definicją poniżej). Wszystkie informacje o prawach autorskich muszą być przechowywane w sposób trwały. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Overwolf może, według własnego uznania i w dowolnym momencie, zaprzestać świadczenia dowolnej części Usług bez powiadomienia.

Nie masz żadnych praw własności do Usług. Masz licencję na korzystanie z Usług, o ile niniejsze Warunki pozostają w pełnej mocy i skuteczności prawnej. Własność do Usług i wszystkich praw własności intelektualnej do nich pozostaje przez cały czas po stronie spółki Overwolf lub jej licencjodawców. Jakiekolwiek inne korzystanie z Usług przez jakąkolwiek osobę, firmę, korporację, organizację rządową lub jakikolwiek inny podmiot jest surowo zabronione i stanowi naruszenie niniejszych Warunków.

Niniejsze Warunki stanowią dowód Twojej licencji na korzystanie z praw przyznanych w niniejszym dokumencie i muszą być przez Ciebie zachowane. Musisz chronić Usługi zgodnie z przyznanymi w nich prawami spółce Overwolf, w tym informować osoby, które mają do nich dostęp, w celu wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy i zachowania poufności Usług.

Korzystanie i/lub dostęp do Usług jest niedozwolony tam, gdzie jest to zabronione. Korzystając z Usług, oświadczasz i gwarantujesz, że

1. wszystkie przesłane przez Ciebie dane i informacje wykorzystane do zarejestrowania konta są prawdziwe i dokładne;
2. zachowujesz zgodność takich informacji ze stanem faktycznym;
3. masz ukończone 18 lat lub więcej, masz zgodę rodzica lub opiekuna na podleganie niniejszym Warunkom lub w inny sposób masz możliwość zawarcia wiążącej umowy; oraz
4. korzystanie z Usług nie narusza żadnego obowiązującego prawa lub przepisów ani żadnych zobowiązań wobec strony trzeciej.

Korzystamy z usług YouTube API. Korzystając z naszych Usług, wyrażasz zgodę na Warunki YouTube.

Zachęcamy Cię do umieszczania linków do naszych Witryn na Twojej własnej witrynie internetowej, pod warunkiem, że Twoja witryna nie sugeruje wyrażenia jakiegokolwiek poparcia lub powiązania z Overwolf.

1. Własność

Platforma Overwolf i/lub jej licencjodawcy są właścicielami Serwisów, w tym wszystkich praw własności intelektualnej na całym świecie do Serwisów oraz znaków towarowych, znaków usługowych i logotypów w nich umieszczanych. Należy pamiętać, że aplikacje/mody innych firm są własnością odpowiednich programistów. Platforma Overwolf niniejszym udziela użytkownikowi ograniczonej, odwołalnej, niepodlegającej dalszemu licencjonowaniu licencji na korzystanie z Serwisów wyłącznie na użytek osobisty użytkownika. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszym dokumencie, użytkownik nie może kopiować, dalej rozwijać, reprodukować, ponownie publikować, modyfikować, zmieniać, pobierać, zamieszczać, przesyłać, transmitować ani w inny sposób korzystać z Serwisów. Wszelkie prawa nieprzyznane użytkownikowi w niniejszym dokumencie są zastrzeżone dla platformy Overwolf i/lub jej licencjodawców. Użytkownik nie usunie, nie zmieni ani nie ukryje żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych, znakach usługowych lub innych prawach własności zawartych w Treściach lub Serwisach.

Za pośrednictwem Serwisów mogą być udostępniane pewne rodzaje treści. „Treści” w rozumieniu niniejszych Warunków oznaczają łącznie wszystkie treści zawarte w Serwisach lub udostępniane za ich pośrednictwem, w tym między innymi materiały wideo Użytkownika, recenzje Użytkownika, blogi lub fora dostępne w Serwisach. Platforma Overwolf zastrzega sobie prawo do usuwania i trwałego usuwania wszelkich Treści z Serwisów bez uprzedniego powiadomienia.

Usługi mogą zawierać recenzje, artykuły pomocnicze i widżety, artykuły z bazy wiedzy, dokumentację integracji, blogi, fora, na których spółka Overwolf może zezwolić użytkownikowi, według własnego uznania, na publikowanie Treści. Przesyłając lub publikując takie Treści, użytkownik udziela platformie Overwolf i jego następcom ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej, wieczystej, podlegającej sublicencjonowaniu i zbywalnej licencji na używanie, kopiowanie, rozpowszechnianie, przesyłanie, modyfikowanie, przygotowywanie dzieł pochodnych, publiczne demonstrowanie i publiczne wykonywanie takich Treści w dowolnych formatach medialnych, za pośrednictwem lub w związku z Usługami oraz za pośrednictwem dowolnych kanałów medialnych, w tym między innymi w celu komercyjnego promowania Usług. Użytkownik ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność za wszystko, co przesyła lub publikuje w Usługach, oraz oświadcza i gwarantuje, że takie Treści są zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i nie naruszają własności intelektualnej ani innych praw osób trzecich. Takie opublikowane lub przesłane Treści nie będą uważane za poufne i mogą być rozpowszechniane przez Overwolf bez żadnej rekompensaty dla użytkownika. Niniejsze postanowienie nie ma zastosowania do danych osobowych, które podlegają polityce prywatności spółki Overwolf, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie dane osobowe zostaną publicznie udostępnione w Usługach lub za ich pośrednictwem.

Zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act z 1998 r. („DMCA”) zasadą naszego regulaminu jest szybkie reagowanie na wnioski właścicieli praw autorskich, którzy uważają, że materiał pojawiający się w Usługach narusza ich prawa. Jeśli uważasz, że coś pojawiającego się w Usługach narusza Twoje prawa autorskie, możesz wysłać nam powiadomienie z prośbą o ich usunięcie lub zablokowanie do nich dostępu. Jeśli uważasz, że takie zawiadomienie zostało niesłusznie złożone przeciwko Tobie, DMCA pozwala przesłać nam roszczenie wzajemne. Powiadomienia i roszczenia wzajemne muszą spełniać wymagania ustawy DMCA. Sugerujemy skonsultowanie się z radcą prawnym przed wniesieniem zawiadomienia lub roszczenia wzajemnego. Należy pamiętać, że za wnoszenie fałszywych roszczeń mogą grozić poważne kary. Powiadomienia i powiadomienia o pozwie wzajemnym należy składać na ręce naszego zespołu pomocy technicznej: support@overwolf.com.

Overwolf może zapewnić użytkownikowi możliwość pobrania logotypów, znaków usługowych i znaków towarowych platformy (łącznie „Znaki”) za pośrednictwem Serwisów. Wszystkie Znaki i związana z nimi wartość firmy są własnością Overwolf i stanowią ważne i cenne aktywa. Wszelkie pobieranie i używanie Znaków podlega warunkom określonym w niniejszym dokumencie. Użytkownik nie może używać żadnych Znaków, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie.

Użytkownik może odwoływać się do produktów i usług spółki Overwolf za pomocą powiązanych Znaków, o ile takie odniesienia

1. są zgodne z prawdą, uczciwe i nie wprowadzają w błąd oraz
2. są zgodne z niniejszymi Warunkami.

Nie możesz włączać Znaków do własnych nazw produktów, nazw usług, aplikacji, produktów, znaków towarowych, logotypów lub nazw firm i nie możesz przyjmować znaków lub logotypów, które są łudząco podobne do Znaków. Nie możesz w żaden sposób zmieniać Znaków ani używać ich w odniesieniu do towarów lub usług, dla których nie były pierwotnie przeznaczone. Nie możesz używać Znaków na lub w związku z jakimikolwiek zniesławiającymi, skandalicznymi, pornograficznymi lub innymi budzącymi zastrzeżenia materiałami jakiegokolwiek rodzaju, lub w związku z jakimikolwiek materiałami, które naruszają jakiekolwiek obowiązujące prawo, zasady lub przepisy.

Musisz używać wszystkich znaków towarowych, nazw handlowych i znaków usługowych zawartych w Znakach jako przymiotników, aby móc odnosić się do produktów spółki Overwolf. Nie możesz używać żadnego z powyższych jako rzeczowników lub czasowników, używać ich w liczbie mnogiej ani budować z nich formy dzierżawcze. Nie możesz łączyć żadnego z powyższych z innymi słowami, symbolami lub liczbami, czy to w formie jednego słowa, czy z wykorzystaniem myślnika.

Po znaku należy umieścić informację, że jest on wykorzystywany jako znak towarowy, gdy tylko jest to możliwe. Preferowany jest symbol indeksu górnego znaku towarowego, ale jeśli nie jest dostępny, należy użyć nawiasów, takich jak na przykład: (TM).

2. Rejestracja konta

Rejestracja w platformiw Overwolf lub CurseForge jest opcjonalna. Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w Overwolf lub CurseForge, zostanie utworzone konto („Konto”) przeznaczone do użytku wyłącznie przez Ciebie. Twoje konto pozwala na korzystanie z niektórych Usług, z zastrzeżeniem Warunków i Polityki prywatności Overwolf, dostępnej pod adresem Polityka prywatności.

Spółka Overwolf zastrzega sobie prawo do odmowy Użytkownikowi otwarcia Konta z dowolnego powodu lub do ograniczenia liczby Kont, które Użytkownik może założyć w odniesieniu do Usług – wszystko według wyłącznego uznania Overwolf.

Aby utworzyć konto, musisz wybrać nazwę użytkownika i hasło. Twoja nazwa użytkownika to Twoja tożsamość na platformach Overwolf lub CurseForge. Nie możesz wybrać nazwy użytkownika, która jest używana przez kogoś innego, a Twoja nazwa użytkownika nie może być nieprzyzwoita ani w inny sposób obraźliwa; nie może być również używana w jakikolwiek sposób, który narusza niniejsze Warunki i powszechne praktyki. Podczas procesu rejestracji nie możesz podawać fałszywych informacji. Podczas tworzenia konta musisz podać prawdziwe i dokładne informacje.

Nie powinieneś ujawniać swojego hasła innym użytkownikom. Platforma Overwolf nie poprosi Cię o ujawnienie hasła. Jeśli zapomnisz hasła, możesz poprosić o jego zresetowanie. Twoje konto jest zagrożone, jeśli pozwolisz komuś z niego korzystać w niewłaściwy sposób, przy czym Twoje konto zostanie zamknięte, jeśli Ty lub jakakolwiek inna osoba z niego korzystająca naruszy Warunki platformy Overwolf. Jeśli Twoje konto zostanie zamknięte, nie możesz ponownie dołączyć do społeczności Overwolf lub CurseForge bez wyraźnej zgody spółki.

Zgadzasz się natychmiast powiadomić spółkę Overwolf o każdym nieautoryzowanym użyciu Twojego Konta lub hasła. Ponosisz pełną i wyłączną odpowiedzialność za bezpieczeństwo swojego systemu komputerowego i wszelką aktywność na swoim Koncie, nawet jeśli takie działania nie zostały zainicjowane przez Ciebie. Spółka Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z nieautoryzowanego użycia Twojego Konta lub hasła, a Ty zgadzasz się zabezpieczyć i zwolnić Overwolf z odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe lub nielegalne użycie Twojego Konta. Obejmuje to nielegalne lub niewłaściwe użycie przez kogoś, komu udzieliłeś pozwolenia na używanie Twojego Konta.

3. Zamknięcie kont

Zgadzasz się, że platforma Overwolf może z dowolnego powodu, według własnego uznania i bez powiadomienia, zamknąć Twoje Konto i usunąć z Usług wszelkie Treści powiązane z Twoim Kontem. Powody takiego wypowiedzenia mogą obejmować między innymi:

1. przedłużone okresy bezczynności,
2. naruszenie litery lub ducha niniejszych Warunków,
3. oszukańcze, nękające lub obraźliwe postawy lub
4. zachowanie, które jest szkodliwe dla innych użytkowników, stron trzecich lub interesów biznesowych spółki Overwolf.

Jeśli platforma Overwolf uzna, według własnego uznania, że doszło do naruszenia niniejszych Warunków lub jakiegokolwiek nielegalnego lub niewłaściwego zachowania, może podjąć wszelkie inne działania naprawcze, które uzna za stosowne. Zastrzegamy sobie prawo do zbadania podejrzeń naruszenia niniejszych Warunków lub nielegalnego i niewłaściwego zachowania w Serwisach. Będziemy w pełni współpracować z postanowieniem sądowym żądającym lub nakazującym nam ujawnienie wszelkich danych, które możemy posiadać, w tym informacji na temat tożsamości każdej osoby podejrzewanej o naruszenie niniejszych Warunków lub zaangażowanie się w nielegalne zachowanie w Serwisach. Możesz zażądać zamknięcia swojego Konta w dowolnym momencie i z dowolnego powodu, przesyłając wiadomość e-mail na adres support@overwolf.com.

Jakiekolwiek zawieszenie, rozwiązanie lub anulowanie nie będzie miało wpływu na Twoje zobowiązania wobec Overwolf wynikające z niniejszych Warunków (w tym między innymi zobowiązania dotyczące własności, odszkodowania i ograniczenia odpowiedzialności), które ze względu na ich sens i kontekst zostały przewidziane jako wykraczające poza ramy czasowe takiego zawieszenia, rozwiązania lub anulowania.

4. Płatności

Twórcy aplikacji i modów decydują i kontrolują, jak zarabiać na swoich aplikacjach i modach. Niektórzy z tych twórców mogą zdecydować się na udostępnienie ich bezpłatnie, inni na umieszczenie reklam, jeszcze inni zaś mogą poprosić o płatną subskrypcję zarządzaną przez platformę Overwolf, a niektórzy mogą udostępniać linki do zewnętrznych systemów płatności (za które platforma nie ponosi odpowiedzialności). Platforma Overwolf ułatwia implementację tych usług niektórym programistom aplikacji i modów, współpracując z wybranymi partnerami i zapewniając interfejsy SDK/API do łatwego kontrolowania i zarządzania płatnościami. Gdy Użytkownik zarejestruje się w planie subskrypcyjnym, zostanie automatycznie obciążony odpowiednią płatnością co miesiąc. Miesiące subskrypcji będą liczone od daty uiszczenia płatności. Użytkownik może anulować subskrypcję w dowolnym momencie, przy czym będzie nadal otrzymywać świadczenia związane z wykupioną subskrypcją do końca miesiąca, w którym ją anulował, a jego subskrypcja zostanie zakończona z końcem tego miesiąca. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji, zakończenia lub innej zmiany oferowanych planów subskrypcyjnych w dowolnym momencie zgodnie z niniejszymi Warunkami. Ceny planów subskrypcyjnych mogą się od czasu do czasu zmieniać, w tym pobierane cyklicznie opłaty subskrypcyjne. Poinformujemy Cię z wyprzedzeniem o wszelkich zmianach cen i, w stosownych przypadkach, o tym, jak zaakceptować te zmiany. Zmiany cen zaczną obowiązywać na początku następnego okresu subskrypcyjnego następującego po dniu wejścia zmiany ceny w życie. Zgodnie z obowiązującym prawem akceptujesz nową cenę poprzez dalsze korzystanie z odpowiedniej Usługi po wejściu zmiany ceny w życie. Jeśli nie zgadzasz się ze zmienioną ceną, masz prawo ją odrzucić, rezygnując z subskrypcji przed wejściem zmiany ceny w życie.

Obecnie Overwolf akceptuje płatności przez PayPal, platformę Xsolla i Tebex. Xsolla jest też autoryzowanym, globalnym dystrybutorem Platformy. Overwolf może dodawać sposoby płatności lub je zmieniać według swojego wyłącznego uznania. Warunki każdej z użytych metod płatności muszą być respektowane. W razie nieotrzymania w terminie pełnej płatności, zastrzegamy sobie prawo do anulowania każdej z zamówionych Usług. Zastrzegamy sobie prawo do anulowania każdej transakcji, wobec której mamy powód, aby sądzić, że została dokonana oszukańczo, w tym poprzez nieautoryzowane użycie karty kredytowej, karty debetowej lub innej metody płatności.

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie podatki od należności, które może opłacać lub uzyskać za pośrednictwem Usług. Overwolf potrąci obowiązujące sumy opłat i podatków od wszelkich należnych kwot, zgodnie z wymogami prawa.

5. Wyłączenie gwarancji

Korzystanie z Treści i Usług odbywa się według własnego uznania i na własne ryzyko. Treści i Usługi są dostarczane w ich rzeczywistym stanie i w MIARĘ DOSTĘPNOŚCI, bez jakichkolwiek gwarancji ze strony spółki Overwolf. Niektóre treści i/lub Treści w Usługach mogą być dostarczane przez osoby trzecie, w tym użytkowników Usług, a spółka Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za takie treści i/lub Treści. Spółka Overwolf nie ponosi również odpowiedzialności za aplikacje/mody stron trzecich. SPÓŁKA OVERWOLF WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ Z UDZIELANIA WSZELKICH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, ZWIĄZANYCH Z APLIKACJAMI/MODAMI I/LUB USŁUGAMI STRON TRZECICH, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI WŁASNOŚCI, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW WŁASNOŚCI, PRZEBIEGU TRANSAKCJI LUB PRZEBIEGU REALIZACJI. SPÓŁKA⁠OVERWOLF ZRZEKA SIĘ Z UDZIELANIA⁠WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, (I) DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA, DOKŁADNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI APLIKACJI/MODÓW I USŁUG STRON TRZECICH; LUB (II) ŻE APLIKACJE/MODY I/LUB USŁUGI STRON TRZECICH BĘDĄ WOLNE OD BŁĘDÓW LUB ŻE JAKIEKOLWIEK BŁĘDY ZOSTANĄ POPRAWIONE; LUB (III) DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI, JAKOŚCI, AKTUALNOŚCI, KOMPLETNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI JAKICHKOLWIEK INFORMACJI DOSTARCZONYCH PRZEZ APLIKACJE/MODY, TREŚCI I/LUB USŁUGI STRON TRZECICH. Spółka Overwolf nie gwarantuje, że funkcje wbudowane w Platformę spełnią jakiekolwiek wymagania lub potrzeby użytkownika lub że Platforma będzie kompatybilna z jakąkolwiek konkretną platformą. Spółka Overwolf nie jest zobowiązana do dostarczania jakichkolwiek aktualizacji Platformy i/lub Usług. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na zrzeczenie się lub wyłączenie dorozumianych gwarancji. Spółka Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawidłowe lub niedokładne Treści zamieszczone w Usługach lub w związku z nimi, niezależnie od tego, czy są one spowodowane przez Użytkowników Usług, czy przez jakikolwiek elementy sprzętowe lub oprogramowanie powiązane z Usługami lub w nich wykorzystywane. Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za reklamy osób trzecich, które są publikowane w Usługach lub za ich pośrednictwem, ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności za towary lub usługi dostarczane przez reklamodawców. Żadne porady ani informacje, ustne lub pisemne, uzyskane przez Ciebie od spółki Overwolf, nie będą formułować żadnej gwarancji, która nie została wyraźnie określona w niniejszych Warunkach. Jeśli zdecydujesz się polegać na takich informacjach, robisz to wyłącznie na własne ryzyko. Niektóre stany lub jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych gwarancji. W związku z tym niektóre z powyższych wyłączeń mogą Cię nie dotyczyć.

6. Ograniczenie odpowiedzialności

W **ŻADNYM WYPADKU PLATFORMA OVERWOLF ANI ŻADEN Z JEJ CZŁONKÓW ZARZĄDU, DYREKTORÓW, PRACOWNIKÓW LUB POŚREDNIKÓW NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ANI JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, KARNE LUB NASTĘPCZE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY POŚREDNIE, SPECJALNE, KARNE LUB PRZYKŁADOWE Z TYTUŁU UTRATY MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH, UTRATĘ ZYSKÓW, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI LUB UTRATĘ INFORMACJI BIZNESOWYCH) WYNIKAJĄCE Z LUB W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA Z APLIKACJI/MODÓW STRON TRZECICH; TREŚCI LUB SERWISÓW, W TYM MIĘDZY INNYMI W ODNIESIENIU DO JAKOŚCI, DOKŁADNOŚCI LUB UŻYTECZNOŚCI DOSTARCZONYCH INFORMACJI. POWYŻSZE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI BĘDZIE MIAŁO ZASTOSOWANIE W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO OBOWIĄZUJĄCE W DANEJ JURYSDYKCJI I W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PLATFORMY OVERWOLF WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ NIE PRZEKROCZY 100 USD. PONIEWAŻ NIEKTÓRE PAŃSTWA/KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY NASTĘPCZE LUB PRZYPADKOWE, POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE NIE OBOWIĄZYWAĆ W TWOJEJ LOKALIZACJI. Platforma Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy lub niesprawności techniczne jakiejkolwiek sieci telefonicznej lub linii, komputerowych systemów online, serwerów lub dostawców, sprzętu komputerowego, oprogramowania, awarii jakichkolwiek serwisów e-mail z powodu problemów technicznych lub przeciążenia ruchu w sieci Internet, w tym za jakiekolwiek obrażenia lub szkody użytkowników lub komputera jakiejkolwiek osoby związane z lub wynikające z uczestnictwa lub pobierania materiałów pozostających w związku z Aplikacjami/Modami lub Serwisami Osób Trzecich. W żadnym wypadku platforma Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z korzystania z Serwisów w odniesieniu do jakichkolwiek treści (w tym Treści) zamieszczonych w Serwisach lub za ich pośrednictwem lub z zachowania jakichkolwiek użytkowników Serwisów.

Usługi lub Treści mogą zawierać linki do witryn internetowych lub zasobów osób trzecich. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że spółka Overwolf nie ponosi odpowiedzialności za dostępność lub dokładność takich stron internetowych lub zasobów czy treści, produktów lub usług dostępnych na takich witrynach internetowych lub w zasobach. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości, że spółka Overwolf nie popiera takich witryn internetowych lub zasobów ani treści, produktów lub usług dostępnych na takich witrynach internetowych lub w zasobach.

Przyjmujesz do wiadomości wyłączną odpowiedzialność i przyjmujesz wszelkie ryzyko wynikające z korzystania z takich witryn lub zasobów.

Zgadzasz się, że nie będziesz wykonywać żadnej z poniższych czynności podczas korzystania z Usług lub podczas uzyskiwania dostępu do nich lub jakiejkolwiek Treści w nich zawartej:

1. Korzystać z Treści lub Usług w związku z jakimikolwiek przedsięwzięciami komercyjnymi w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem celów wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach;
2. Obchodzić, wyłączać lub w inny sposób ingerować w związane z bezpieczeństwem funkcje Serwisów lub funkcje, które uniemożliwiają lub ograniczają korzystanie lub kopiowanie jakichkolwiek Treści;
3. Zakłócanie lub dezorganizowanie (lub podejmowanie prób zakłócania lub dezorganizowania) jakiejkolwiek strony internetowej dostępnej w Serwisach, serwerów lub sieci połączonych z Serwisami, lub technicznych systemów dostarczania usług przez dostawców platformy Overwolf, lub nieprzestrzeganie jakichkolwiek wymagań, procedur, polityk lub przepisów sieci połączonych z Serwisami;
4. Próby sondowania, skanowania lub testowania podatności jakiegokolwiek systemu lub sieci platformy Overwolf lub naruszania, osłabiania czy obchodzenia jakichkolwiek środków bezpieczeństwa lub uwierzytelniania chroniących Serwisy;
5. Publikować, wyświetlać, ujawniać, wynajmować, dzierżawić, modyfikować, kopiować, wypożyczać, rozpowszechniać lub tworzyć dzieł pochodnych w oparciu o Serwisy i/lub Treści lub jakąkolwiek ich część;
6. Próba rozszyfrowania, dekompilacji, demontażu lub inżynierii wstecznej dowolnego oprogramowania używanego do świadczenia Usług;
7. Próba uzyskania dostępu, pozyskiwania, wydobycia danych, agregowania jakichkolwiek danych, wyszukiwania lub meta-wyszukiwania Serwisów lub Treści za pomocą dowolnego silnika, oprogramowania, narzędzia, pośrednika, urządzenia lub mechanizmu innego niż oprogramowanie i/lub pośrednicy wyszukiwania dostarczani przez platformę Overwolf lub inne ogólnie dostępne przeglądarki internetowe stron trzecich, w tym między innymi wszelkie oprogramowanie, które wysyła zapytania do Serwisów w celu ustalenia pozycjonowania witryny lub strony internetowej;
8. Naruszać Warunków lub jakiejkolwiek innej zasady lub umowy mającej zastosowanie do Ciebie lub Overwolf poprzez włączenie Usług, odniesienie do nich lub relacje z jakąkolwiek stroną trzecią lub witryną lub usługą strony trzeciej, lub poprzez korzystanie z takiej witryny lub usługi strony trzeciej;
9. Używać, uruchamiać lub zezwalać na używanie dowolnego zautomatyzowanego systemu, w tym między innymi „robotów”, „robotów indeksujących” lub „pająków”;
10. Próba utworzenia kodu źródłowego z kodu obiektowego dla Platformy;
11. Przesyłać Platformę przez dowolną sieć lub między dowolnymi urządzeniami;
12. Udzielać licencji podrzędnych lub zezwalać na korzystanie z Platformy przez więcej niż jednego użytkownika;
13. Eksport Platformy;
14. Korzystać z Usług lub Treści w sposób niedozwolony przez niniejsze Warunki lub z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa i regulacji.

Zgadzasz się bronić i zabezpieczać spółkę Overwolf i jej kadrę wyższego szczebla, dyrektorów, pracowników i agentów oraz chronić ich przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i wydatkami, w tym między innymi przez uzasadnionymi honorariami i kosztami adwokackimi, wynikającymi z lub w jakikolwiek sposób związanymi z

1. dostępem do lub korzystaniem z Aplikacji/Modyfikacji i/lub Usług Osób Trzecich; lub
2. naruszeniem przez Ciebie któregokolwiek z niniejszych Warunków.

Klient platformy Overwolf może zawierać pewne oprogramowanie udostępnione na bazie licencji open source („Oprogramowanie Open Source”). Lista takiego Oprogramowania Open Source jest dostępna w folderze instalacyjnym Overwolf w sekcji „Licencje”. W zakresie wymaganym przez obowiązujące licencje open source, warunki takich licencji mają zastosowanie do Oprogramowania Open Source w zastępstwie postanowień niniejszych Warunków. Niezależnie od jakichkolwiek odmiennych postanowień niniejszych Warunków, spółka Overwolf nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do Oprogramowania Open Source wykraczających poza gwarancje określone w odpowiedniej licencji open source i nie ponosi żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do Oprogramowania Open Source wykraczającego poza ograniczenie odpowiedzialności określone w odpowiedniej licencji open source. Jeśli jakakolwiek licencja wymaga od spółki Overwolf dostarczenia kodu źródłowego, Overwolf udostępni użytkownikowi taki kod źródłowy na jego pisemne żądanie zgodnie z warunkami odpowiedniej licencji open source.

W przypadku, gdy którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy. Niewykonanie przez stronę jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków nie będzie uważane za zrzeczenie się takiego prawa lub postanowienia. Platforma Overwolf może dokonać cesji niniejszych Warunków lub jakichkolwiek praw wynikających z niniejszych Warunków bez Twojej zgody. Niniejsze Warunki podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem Izraela, z wyłączeniem zbioru kolizyjnych postanowień prawnych. Wszelkie działania prawne lub postępowania wynikające z niniejszych Warunków będą wszczynane wyłącznie przed sądami mającymi swoją siedzibę w Izraelu, a strony niniejszym nieodwołalnie wyrażają zgodę na osobistą jurysdykcję i wskazaną właściwość miejscową. Zgadzasz się, że niniejsze Warunki oraz zasady, ograniczenia i polityki zawarte w niniejszym dokumencie, a także ich egzekwowanie przez platformę Overwolf, nie mają na celu przyznania i nie przyznają żadnych praw ani środków prawnych żadnej osobie innej niż Ty i platforma Overwolf.

notatka

Ten dokument został przetłumaczony z języka angielskiego. Przetłumaczyliśmy go na język polski dla Twojej wygody. Jeśli chcesz przeczytać dokument w oryginalnej wersji językowej, kliknij tutaj.