Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: May 01, 2023

Overwolf rispetta il tuo diritto alla privacy. Per noi è importante che tu possa scegliere con cognizione di causa l'utilizzo dei tuoi dati sul sito. La presente Informativa sulla privacy illustra la politica di Overwolf in merito alla raccolta, all'uso, alla divulgazione, alla conservazione e alla protezione dei Dati personali. I termini della presente Informativa sulla privacy si applicano alle informazioni raccolte da Overwolf presso l'utente, a meno che termini diversi siano specificati come parte di un'offerta speciale o in un altro modulo o contratto che forniamo all'utente.

I prodotti e i servizi Overwolf possono anche utilizzare o offrire prodotti o servizi di terze parti, ad esempio applicazioni ("App di terze parti") sviluppate per la piattaforma Overwolf da terzi ("Sviluppatori di App di terze parti"). Le informazioni raccolte da terze parti, anche tramite App di terze parti, sono regolate dalle loro pratiche di privacy. Scaricando le App di terze parti, l'utente accetta espressamente tali pratiche di privacy. Ti invitiamo a informarti sulle pratiche di privacy di queste terze parti.

Se non espressamente definiti nel presente documento, i termini in maiuscolo hanno il significato loro attribuito nei Termini di utilizzo di Overwolf, disponibili alla pagina Termini di utilizzo.

Ai sensi delle leggi vigenti, Overwolf è il "titolare del trattamento" dei dati personali raccolti attraverso i Servizi. La nostra sede legale è la Sapir Tower, 40 Tuval St. Ramat Gan, Israele, 5252247 e il nostro numero di registrazione è 514330331. A volte abbiamo accesso alle informazioni dell'utente finale per conto delle App di terze parti e/o degli Sviluppatori di App di terze parti. In questi casi, lo Sviluppatore di App di terze parti applicabile funge da responsabile del trattamento dei Dati personali dell'utente finale di tale Sviluppatore di App di terze parti (come definito di seguito).

"Dati personali" Per Dati personali, s'intende qualsiasi informazione che si riferisca, sia correlata o associata a un individuo identificato o identificabile o come altrimenti definito dalla legge applicabile.

Punti chiave dell'Informativa sulla privacy

I punti chiave elencati di seguito sono presentati in modo più dettagliato nella presente Informativa sulla privacy. Questi punti chiave non sostituiscono l'Informativa sulla privacy completa.

1. Informazioni che raccogliamo. Quando l'utente interagisce con noi attraverso i Servizi, riceviamo e memorizziamo alcune informazioni, come le informazioni operative necessarie per fornire i Servizi, le informazioni analitiche utilizzate per migliorare e personalizzare i Servizi per l'utente e le informazioni diagnostiche per migliorare le prestazioni e la stabilità dei Servizi. Puoi scegliere di negare il consenso alla raccolta della maggior parte di queste informazioni tramite le impostazioni di Overwolf, ad eccezione delle informazioni operative che sono necessarie per il suo funzionamento. Se scegli di creare un account Overwolf, ti verrà richiesto di fornire il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome utente e la tua immagine del profilo. L'iscrizione non è obbligatoria e puoi utilizzare Overwolf anche senza un account. Quando visiti i nostri siti Internet, raccogliamo informazioni analitiche attraverso strumenti di analisi per migliorare e personalizzare i Servizi.

2. Come utilizziamo le informazioni. Utilizziamo le informazioni raccolte e/o ricevute principalmente per amministrare e fornire i Servizi, contattare l'utente con informazioni amministrative, contattare l'utente con offerte di marketing (se l'utente indica il desiderio di riceverle) e migliorare i Servizi.

3. Base per l'elaborazione delle informazioni. Il trattamento dei tuoi dati è necessario per l'esecuzione dei Termini e la fornitura dei Servizi all'utente. L'elaborazione ai fini dello sviluppo di nuovi prodotti e servizi e del loro miglioramento, per la commercializzazione dei nostri prodotti e servizi, per l'analisi analitica e di utilizzo, per la prevenzione delle frodi e per la sicurezza e per la conservazione dei nostri registri, la protezione dei nostri diritti legali e l'adempimento dei nostri obblighi legali - sono tutti necessari per le finalità di interessi legittimi che perseguiamo.

4. Fornitori di servizi di terze parti. Come molte aziende, a volte utilizziamo subappaltatori e fornitori di servizi di fiducia per assisterci nel funzionamento dei Servizi ed elaborare le informazioni per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. Esempi di tali servizi includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, database per il supporto delle funzionalità del prodotto, strumenti di analisi, servizi di posta elettronica, servizi di assistenza clienti e così via.

5. Fornitori di servizi pubblicitari. Collaboriamo con fornitori di servizi pubblicitari fidati e conosciuti per facilitare l'integrazione degli annunci in-app da parte degli sviluppatori. Questo aiuta gli sviluppatori di app a guadagnarsi da vivere e a fornirti prodotti di alta qualità senza costi. Per supportare la personalizzazione degli annunci, quando questi vengono visualizzati possono essere fornite all'inserzionista informazioni limitate (nome dell'app, riepilogo dell'hardware del computer, ultime partite giocate). Gli sviluppatori di app possono scegliere se integrare o meno gli annunci in-app. Se gli annunci sono integrati, gli sviluppatori di app possono scegliere di supportare la rinuncia agli annunci offrendo un piano di abbonamento a pagamento per la loro app. Inoltre, Overwolf offre l'opzione di negare l'autorizzazione alla personalizzazione degli annunci.

6. Trasferimento internazionale. Potremmo utilizzare fornitori di servizi e/o subappaltatori di fiducia situati in paesi diversi dal tuo e potremmo inviare loro i tuoi Dati personali al fine di fornirti i Servizi. Ci assicureremo di aver stipulato accordi con tali soggetti sul sito per garantire lo stesso livello di privacy e protezione dei dati stabilito nella presente Informativa sulla privacy. L'utente acconsente a tale trasferimento internazionale.

7. Sicurezza. Implementiamo misure standard del settore volte a ridurre i rischi di danneggiamento e di accesso o utilizzo non autorizzato dei Dati personali, ma non garantiscono la sicurezza assoluta delle informazioni. Tali misure includono salvaguardie fisiche, elettroniche e procedurali (come server sicuri, firewall, antivirus e crittografia SSL), controllo degli accessi e altre politiche di sicurezza interna.

8. I tuoi diritti. Nel rispetto della legge applicabile e dei diritti aggiuntivi indicati di seguito, l'utente può avere il diritto di accedere, aggiornare e/o cancellare i propri Dati personali e ottenere una copia dei Dati personali che abbiamo raccolto su di lui. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento sulla tua scelta di ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra e/o di far trattare i tuoi Dati personali per finalità di marketing diretto. Hai inoltre il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per determinate finalità, incluse quelle di marketing.

9. Conservazione dei dati. Conserviamo le informazioni per il tempo necessario ai fini indicati nella presente Informativa sulla privacy. Per determinare il periodo di conservazione appropriato, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità dei Dati personali, il rischio potenziale di danni derivanti dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati dei tuoi Dati personali, le finalità per cui trattiamo i tuoi Dati personali e se tali finalità possono essere raggiunte con altri mezzi, nonché i requisiti legali applicabili.

10. Utilizzo di cookie e tecnologie simili. Utilizziamo i cookie e tecnologie simili per aiutarti a personalizzare la tua esperienza, aiutandoti a salvare le tue impostazioni e le tue personalizzazioni nel corso delle visite e fornendoti contenuti e pubblicità personalizzati.

11. Figli. Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da bambini di età inferiore ai diciotto (18) anni. Nel caso in cui si venisse a conoscenza che un individuo di età inferiore a diciotto (18) anni si è iscritto senza il permesso dei genitori, si prega di avvisare immediatamente.

12. Applicazioni e servizi di terze parti. L'utilizzo di applicazioni di terze parti (incluse le App di terze parti) o di servizi è a rischio dell'utente e soggetto alle politiche sulla privacy di tali terze parti.

13. Comunicazioni. Previo consenso dell'utente e in base alle leggi vigenti, possiamo inviare all'utente e-mail o altri messaggi su di noi o sui nostri Servizi. Puoi smettere di ricevere future comunicazioni da parte nostra seguendo il link UNSUBSCRIBE che si trova in fondo a ogni comunicazione, inviandoci un'e-mail a support@overwolf.com o attraverso le impostazioni del tuo account.

14. Modifiche all'informativa sulla privacy. Potremmo modificare la presente Informativa sulla privacy di volta in volta e ti informeremo di eventuali modifiche sostanziali.

15. Commenti e domande. Se hai commenti o domande sulla presente informativa sulla privacy, o se desideri esercitare i tuoi diritti legali in merito ai tuoi Dati personali, contattaci all'indirizzo support@overwolf.com.

Quando interagisci con noi attraverso i Servizi, possiamo raccogliere informazioni da te, come descritto di seguito:

Informazioni che raccogliamo

Quando interagisci con noi attraverso i Servizi, riceviamo e memorizziamo alcune informazioni, come descritto di seguito:

• Informazioni operative necessarie per il funzionamento dei Servizi, come ad esempio le applicazioni che installi e utilizzi, le tue sottoscrizioni all'app, i tuoi consensi sulla privacy e la configurazione delle impostazioni. Possiamo anche registrare gli indirizzi IP a scopo di prevenzione delle frodi
• Informazioni analitiche utilizzate per migliorare e personalizzare i Servizi per l'utente, come ad esempio le informazioni relative all'utilizzo di Overwolf e delle app da parte dell'utente e i giochi a cui l'utente partecipa. Puoi scegliere di negarne l'utilizzo tramite le impostazioni di Overwolf.
• Informazioni diagnostiche per migliorare le prestazioni e la stabilità dei Servizi, come ad esempio informazioni sull'hardware del tuo computer e sulle sue prestazioni durante l'utilizzo dei Servizi, rapporti di stabilità e crash. Puoi scegliere di negarne l'utilizzo tramite le impostazioni di Overwolf.
• Informazioni facoltative sull'account: se scegli di creare un account Overwolf, ti verrà richiesto di fornire il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome utente e un'immagine del profilo facoltativa. Si prega di notare che l'iscrizione non è obbligatoria ed è possibile utilizzare i Servizi anche senza un account Overwolf.
• Informazioni facoltative sulla fatturazione: l'utilizzo dei Servizi è gratuito. Tuttavia, alcune caratteristiche opzionali possono richiedere un pagamento. Se scegli di utilizzare le funzioni opzionali a pagamento, ti verrà richiesto di creare un account Overwolf e di fornirci i tuoi dati di fatturazione.
• Analisi dei siti Internet: utilizziamo strumenti di analisi ("Strumenti"), tra cui "Google Analytics" per raccogliere informazioni riguardo all'utilizzo dei Servizi sui nostri siti Internet, come ad esempio le pagine visualizzate sui nostri siti Internet, le pagine di riferimento/uscita, i clic, lo scorrimento delle pagine e così via. Gli Strumenti possono raccogliere determinati Dati personali e possono collegare tali Dati personali ai nostri database. Utilizziamo le informazioni ottenute dagli Strumenti per migliorare i nostri Servizi. La possibilità di Google di utilizzare e condividere le informazioni raccolte da Google Analytics sulle visite dell'utente a questo sito è limitata dai Termini di utilizzo di Google Analytics che si trovano all'indirizzo www.google.com/analytics/terms/us.html e dall'Informativa sulla privacy di Google all'indirizzo policies.google.com/privacy. Per saperne di più su come negare l'autorizzazione all'utilizzo di Google Analytics, fai clic qui.

Si prega di notare che se diversi utenti utilizzano un client scaricato, consideriamo che il consenso fornito e/o la notifica fatta sulle modalità di trattamento dei Dati personali al momento del download del client si applichi a tutti i diversi utenti di tale client. Ti invitiamo a non utilizzare tale client se non accetti i termini della presente Informativa sulla privacy.

Come utilizziamo le informazioni

Utilizziamo le informazioni che raccogliamo da e sull'utente per i seguenti scopi: (1) fornire all'utente i Servizi e offrire un'esperienza d'uso sicura e piacevole; (2) fornire assistenza ai clienti ed elaborare gli ordini, le richieste, le domande e i dubbi dell'utente; (3) comprendere le tendenze d'uso e le preferenze dei nostri utenti e servizi al fine di mantenere, analizzare, sviluppare, aggiornare e migliorare i nostri prodotti e servizi; (4) fornire all'utente contenuti personalizzati, offerte mirate e pubblicità sul Servizio, sulle App di terze parti e su altri siti o applicazioni di terze parti che l'utente potrebbe visitare; (5) contattare l'utente con newsletter informative e materiali promozionali relativi ai nostri Servizi; (6) esaminare l'utilizzo e le operazioni dei nostri Servizi; (7) utilizzare i tuoi dati in formato aggregato e non specifico per scopi analitici (come specificato di seguito); (8) proteggere da attività che potrebbero minacciare la sicurezza, l'integrità o la disponibilità dei prodotti, dei sistemi e dei servizi nostri o di altre parti e risolvere eventuali problemi con i Servizi; (9) soddisfare i nostri legittimi interessi, assicurando sempre che i tuoi diritti e le tue libertà non siano pregiudicati e (10) conservare i documenti aziendali o commerciali in conformità con le nostre politiche di conservazione e con la legge applicabile.

Informazioni aggregate

Le informazioni aggregate sono anonime e non saranno collegate a nessun individuo specifico. Nel continuo tentativo di comprendere e servire al meglio gli utenti dei Servizi, potremmo condurre ricerche sui dati demografici, sugli interessi e sul comportamento dei clienti sulla base delle informazioni raccolte. Questa ricerca può essere compilata e analizzata su base aggregata. Possiamo divulgare statistiche aggregate sugli utenti al fine di descrivere i nostri servizi a partner commerciali attuali e potenziali e ad altre terze parti per altri scopi leciti.

Usi legali

Possiamo utilizzare i tuoi Dati personali come richiesto o consentito da qualsiasi legge applicabile.

Utilizziamo i tuoi Dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche: (i) quando è necessario per i legittimi interessi che perseguiamo; (ii) quando è necessario per l'esecuzione dei Termini e la fornitura dei Servizi all'utente; (iii) quando l'utente ha acconsentito a tale trattamento e (iv) quando è necessario per rispettare un obbligo legale o normativo.

Gli interessi legittimi che perseguiamo nell'elaborazione dei tuoi Dati personali includono i seguenti scopi: (i) sviluppare e migliorare i nostri prodotti e Servizi; (ii) per l'analisi e l'utilizzo dei nostri Servizi; (iii) per il marketing dei nostri prodotti e servizi; (iv) per la prevenzione delle frodi e la sicurezza; e (v) per la conservazione dei nostri registri e per la tutela dei nostri diritti legali. Nello svolgimento di tali attività di trattamento, bilanciamo questi interessi legittimi con i diritti e gli interessi dei nostri utenti. Se desideri maggiori informazioni sulle modalità di tali decisioni, contattaci tramite le informazioni di contatto indicate di seguito.

Si prega di notare che potremmo trattare i tuoi Dati personali per più di una base giuridica, a seconda dello scopo specifico per il quale stiamo utilizzando i tuoi Dati personali. Ti preghiamo di contattarci se desideri ricevere informazioni dettagliate sullo specifico motivo legale su cui si basa per il trattamento dei tuoi Dati personali.

Non condivideremo i Dati personali con terze parti o altri utenti di Overwolf senza il tuo esplicito consenso o in base alla presente Informativa sulla privacy, salvo quando richiesto da leggi, regolamenti, citazioni in giudizio o ordini del tribunale.

Agenti, consulenti e terzi collegati

Come molte altre aziende, utilizziamo fornitori di servizi terzi per svolgere alcune funzioni aziendali. Esempi di tali funzioni includono l'hosting di database e server, il sistema backend per la gestione dei contenuti dell'Appstore, l'elaborazione dei pagamenti, l'analisi dei prodotti e del sito Internet, i servizi di assistenza clienti, l'assistenza remota, i servizi di posta elettronica, il social marketing, il CRM e il monitoraggio delle vendite per i sistemi backend di sviluppo aziendale, le comunicazioni con gli sviluppatori di app, la scrittura e il mantenimento dei casi di test QA.

I fornitori di servizi terzi ricevono solo i dati necessari per fornirci i loro servizi. Chiediamo ai fornitori di servizi di utilizzare i dati solo per svolgere i servizi per i quali li abbiamo ingaggiati (a meno che non sia richiesto diversamente dalla legge). Vietiamo ai nostri fornitori di servizi di vendere i dati che ricevono da noi o che ricevono per nostro conto. Ad esempio, potremmo utilizzare una società che ci fornisca un sistema di ticketing per l'assistenza ai clienti. Le informazioni che possono ricevere nell'ambito della fornitura di questo sistema di supporto non possono essere utilizzate da loro per nessun altro scopo. Per maggiori informazioni sui nostri fornitori di servizi, consulta la pagina Sub-processori di terze parti.

Utilizziamo i servizi API di YouTube per supportare alcuni dei Servizi, come la possibilità di caricare un video dalla piattaforma Overwolf o da App di terze parti. Se scegli di utilizzare questi Servizi, dovrai concederci il permesso di accedere al tuo account YouTube. Utilizzeremo tale accesso esclusivamente per supportare i relativi Servizi. Puoi gestire e revocare questo accesso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni di sicurezza di Google. Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali da parte di YouTube e Google, consulta l'Informativa sulla privacy di Google.

Fornitori di servizi pubblicitari

La piattaforma Overwolf supporta la visualizzazione di annunci pubblicitari all'interno dei Servizi e delle applicazioni di terze parti. Questo aiuta gli Sviluppatori di App di terze parti a guadagnarsi da vivere con le loro creazioni e a mantenere costantemente prodotti di alta qualità e gratuiti. Spetta allo sviluppatore dell'applicazione decidere se includere o meno gli annunci all'interno dell'applicazione. Gli sviluppatori di app devono rispettare le severe linee guida di Overwolf per garantire che gli annunci non interferiscano mai con l'esperienza di gioco.

La piattaforma Overwolf supporta anche la rinuncia agli annunci in-app, offrendo agli sviluppatori di app la possibilità di integrare un piano di abbonamento a pagamento per la loro app. Spetta allo sviluppatore dell'applicazione decidere se includere o meno un piano di abbonamento per l'applicazione.

Per facilitare l'invio di annunci pubblicitari all'interno dei Servizi e delle App di terze parti, Overwolf si avvale di fornitori di servizi pubblicitari di terze parti fidati e conosciuti. Per maggiori informazioni sui fornitori di servizi pubblicitari con cui collaboriamo, consulta la pagina Fornitori di servizi pubblicitari.

I fornitori di servizi pubblicitari possono personalizzare gli annunci che forniscono per renderli più pertinenti all'utente. Questo si basa su informazioni raccolte autonomamente e memorizzate nei cookie da loro stessi. Inoltre, per supportare la personalizzazione degli annunci in-app, Overwolf può fornire informazioni limitate ai fornitori di servizi pubblicitari quando questi forniscono gli annunci. Queste informazioni includono il nome dell'applicazione in cui viene visualizzato l'annuncio, gli ultimi tre giochi giocati sul computer e alcune informazioni sull'hardware come la descrizione della CPU, della GPU e delle periferiche installate.

Sviluppatori di App di terze parti

Gli Sviluppatori di App di terze parti che utilizzano il nostro SDK o API avranno accesso ai dati dei loro utenti finali, compresi, ma non solo, i dati di gioco, le informazioni sul dispositivo, l'hardware collegato, i giochi giocati, i media acquisiti, ecc. Abbiamo richiesto agli Sviluppatori di App di terze parti di utilizzare tali dati solo per fornire le funzionalità SDK/API all'interno delle loro applicazioni e/o servizi.

Trasferimenti di attività

In alcuni casi, potremmo decidere di acquistare o vendere attività. In questo tipo di transazioni, le informazioni sugli utenti sono in genere uno dei beni aziendali trasferiti. Inoltre, se noi, o sostanzialmente tutti i nostri beni, venissimo acquisiti, o se chiudessimo i battenti o andassimo in bancarotta, le informazioni degli utenti sarebbero uno dei beni trasferiti o acquisiti da una terza parte. L'utente riconosce che tali trasferimenti potrebbero avvenire e che qualsiasi acquirente di noi o dei nostri beni potrebbe continuare a utilizzare i suoi Dati personali come indicato nella presente Informativa sulla privacy.

Requisiti legali

Possiamo divulgare le tue informazioni se ci viene richiesto dalla legge o se riteniamo in buona fede che tale azione sia necessaria per (i) rispettare un obbligo legale, un regolamento, una citazione in giudizio, un ordine del tribunale o altri obblighi di applicazione della legge (ii) proteggere e difendere i diritti o la proprietà della Società o delle Società collegate, (iii) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di terzi (iv) proteggere la sicurezza personale degli utenti dei Servizi o del pubblico, o (v) proteggere da responsabilità legali.

Se decidi di pubblicare informazioni su uno dei nostri siti online, come i nostri forum, blog, pagine dei social media, l'Appstore di Overwolf, ecc. ricorda che qualsiasi informazione divulgata in questi siti può essere automaticamente resa pubblica e, pubblicandola, fornisci il tuo consenso alla sua divulgazione. Dovresti prestare attenzione nel divulgare qualsiasi informazione (compresi i Dati personali) in tali sedi, in quanto non puoi sapere chi accederà o utilizzerà tali informazioni e per quali scopi.

Utilizziamo subappaltatori e fornitori di servizi e abbiamo partner commerciali e affiliati che hanno sede in paesi diversi dal tuo, come indicato sopra, e inviamo loro le informazioni che riceviamo (compresi i Dati personali). Effettuiamo tali trasferimenti internazionali in quanto ci avvaliamo di fornitori di servizi di fiducia situati in diversi paesi. Faremo in modo che queste terze parti siano soggette ad accordi scritti che garantiscano lo stesso livello di privacy e protezione dei dati stabilito nella presente Informativa sulla privacy, compresi i rimedi appropriati in caso di violazione dei tuoi diritti di protezione dei dati in tale paese terzo.

Ogni volta che trasferiamo i tuoi Dati personali a terzi con sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), garantiamo un livello di protezione simile, assicurando l'implementazione di almeno una delle seguenti misure di salvaguardia:

1. Trasferiremo i tuoi Dati personali solo in paesi che sono stati ritenuti dalla Commissione europea in grado di fornire un adeguato livello di protezione dei Dati personali.
2. Nel caso in cui ci avvaliamo di determinati fornitori di servizi, possiamo utilizzare contratti specifici approvati dalla Commissione europea che garantiscono ai Dati personali la stessa protezione di cui godono nel SEE.
3. Nel caso in cui utilizziamo fornitori con sede negli Stati Uniti, possiamo trasferire i dati a questi ultimi se sono stati certificati dallo Scudo per la privacy UE-USA, che richiede loro di fornire una protezione simile ai Dati personali condivisi tra l'Europa e gli Stati Uniti, o qualsiasi altro accordo approvato dalla Commissione europea.

Se desideri ulteriori informazioni sul meccanismo specifico da noi utilizzato per il trasferimento dei tuoi Dati personali al di fuori dello SEE, contattaci ai recapiti indicati di seguito.

L'utente acconsente a tale trasferimento internazionale sopra descritto.

Ci sforziamo di seguire gli standard industriali generalmente accettati per proteggere i Dati personali che ci vengono inviati e raccolti, sia durante la trasmissione che una volta ricevuti, anche implementando quanto segue:

Salvaguardie - Le salvaguardie fisiche, elettroniche e procedurali che impieghiamo per proteggere i tuoi dati includono server sicuri, firewall e crittografia SSL dei dati.

Controllo degli accessi - Ci impegniamo per una corretta gestione degli accessi al sistema e limitiamo l'accesso solo al personale autorizzato in base alle regole del minor privilegio, rivediamo regolarmente le autorizzazioni e revochiamo l'accesso immediatamente dopo la cessazione del rapporto di lavoro.

Politiche interne - Manteniamo e rivediamo regolarmente e aggiorniamo le nostre politiche sulla privacy e sulla sicurezza delle informazioni.

Personale - Chiediamo ai nuovi dipendenti di firmare accordi di non divulgazione in base alle leggi vigenti e alle consuetudini del settore.

Crittografia - Cifriamo i dati in transito utilizzando protocolli SSL sicuri.

Backup del database - I nostri database vengono sottoposti a backup periodici di alcuni dati che vengono verificati regolarmente. I backup sono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità, vengono testati regolarmente per garantirne la disponibilità e sono accessibili solo al personale autorizzato.

Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pertanto, sebbene ci sforziamo di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi Dati personali, non possiamo garantirne l'assoluta sicurezza.

L'utente ha alcuni diritti in relazione ai Dati personali in nostro possesso, come specificato di seguito. Ci riserviamo il diritto di richiedere prove ragionevoli per verificare la tua identità prima di fornirti informazioni e/o soddisfare le tue richieste, come indicato di seguito:

• Diritto di accesso e portabilità dei dati. Hai il diritto di sapere quali Dati personali raccogliamo su di te e, in alcuni casi, di farti comunicare le informazioni. Fatte salve le limitazioni previste dalla legge applicabile, puoi avere il diritto di ottenere da noi una copia dei Dati personali che ci hai fornito (escluse le informazioni che abbiamo ottenuto da altre fonti) in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina, e puoi avere il diritto di (richiedere che noi) trasmettiamo tali Dati personali a un'altra parte. Se desideri esercitare questo diritto, ti preghiamo di contattarci comunicandoci quali informazioni in particolare desideri ricevere e/o trasmettere. Nel rispetto delle leggi vigenti, potremmo addebitarti un costo. Tieni presente che potremmo non essere in grado di fornirti tutte le informazioni che richiedi, ad esempio se le informazioni includono Dati personali di un'altra persona. Qualora non fossimo in grado di fornirti le informazioni che hai richiesto, ci impegneremo a spiegarti il motivo. Cercheremo di rispondere a qualsiasi richiesta di diritto di accesso nel più breve tempo possibile.

• Diritto di rettifica dei Dati personali. Fatte salve le limitazioni previste dalla legge applicabile, l'utente può richiedere l'aggiornamento, la correzione o la cancellazione di Dati personali inaccurati o obsoleti e/o la sospensione dell'utilizzo di Dati personali di cui l'utente contesta l'accuratezza, mentre noi verifichiamo lo stato di tali Dati personali. Correggeremo i tuoi Dati personali entro un tempo ragionevole dal ricevimento della tua richiesta scritta.

• Cancellazione dei Dati personali ("Diritto all'oblio"). In determinate circostanze hai il diritto di far cancellare i tuoi Dati personali in nostro possesso. Se desideri che i tuoi Dati personali vengano cancellati, contattaci utilizzando le informazioni di contatto specificate in questa Informativa sulla privacy. Nel rispetto della legge applicabile, cancelleremo i Dati personali forniti da un utente entro un tempo ragionevole dal ricevimento di una richiesta scritta (anche via e-mail) da parte di tale utente di cancellare i Dati personali raccolti. Non possiamo ripristinare le informazioni una volta che sono state cancellate. Per assicurarti che non raccogliamo altri Dati personali, devi chiudere il tuo account con noi e cancellare i nostri cookie da qualsiasi dispositivo in cui hai utilizzato i nostri Servizi. Potremmo conservare alcuni Dati personali (anche in seguito alla tua richiesta di cancellazione) per finalità di revisione e conservazione dei dati, nonché per altri scopi, tutti quelli consentiti e/o richiesti dalla legge applicabile. Possiamo anche conservare i tuoi dati in forma anonima.

• Disattivazione dell'account. Puoi chiederci di disattivare il tuo account contattandoci utilizzando le informazioni riportate di seguito. Per disattivare il tuo account, potremmo chiederti ulteriori informazioni.

• Diritto di limitare il trattamento. Puoi richiedere in qualsiasi momento di limitare il trattamento dei tuoi Dati personali se ritieni che: (i) i Dati personali siano inesatti e desideri che ne limitiamo l'elaborazione fino a quando non ne verifichiamo l'accuratezza; (ii) l'elaborazione sia illegale, ma non desideri che cancelliamo i Dati personali; (iii) non abbiamo più bisogno dei Dati personali per le finalità per cui sono stati raccolti, ma ne hai ancora bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto legale; (iv) hai esercitato il tuo Diritto di opposizione (di seguito) e stiamo verificando i nostri motivi legittimi di elaborazione. Possiamo continuare a utilizzare i tuoi Dati personali dopo una richiesta di restrizione: (a) con il tuo consenso; (b) per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali; o (c) per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica.

• Opt out dal marketing diretto. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento sulla tua scelta di ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra e/o di far trattare i tuoi Dati personali per finalità di marketing diretto. In tal caso, ti preghiamo di informarci contattandoci come indicato nella presente Informativa sulla privacy. Elaboreremo la tua richiesta non appena ragionevolmente possibile, tuttavia potrebbero essere necessari alcuni giorni per aggiornare i nostri registri prima che la revoca dell'autorizzazione diventi effettiva.

• Diritto di opposizione. In base alla legge applicabile, puoi avere il diritto di opporti al trattamento dei tuoi Dati personali anche per finalità di marketing diretto.

• Ritiro del consenso. Puoi revocare il tuo consenso in relazione a qualsiasi trattamento dei tuoi Dati personali basato su un consenso precedentemente concesso.

• Autorità di vigilanza. Se sei un cittadino europeo, puoi avere il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati.

Nel rispetto delle leggi vigenti, conserviamo le informazioni necessarie per gli scopi sopra indicati. Possiamo cancellare le informazioni dai nostri sistemi, senza preavviso, quando riteniamo che non siano più necessarie per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy. Possiamo anche conservare i tuoi dati in forma anonima. Inoltre, la conservazione da parte di uno dei nostri elaboratori può variare, in base alla politica di conservazione dell'elaboratore.

Per determinare il periodo di conservazione appropriato, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità dei Dati personali, il rischio potenziale di danni derivanti dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati dei tuoi Dati personali, le finalità per cui trattiamo i tuoi Dati personali e se tali finalità possono essere raggiunte con altri mezzi, nonché i requisiti legali applicabili.

Ti invitiamo a contattarci tramite le informazioni di contatto elencate di seguito se desideri ricevere dettagli sui periodi di conservazione dei diversi tipi di Dati personali.

Overwolf e i membri o gli utenti di Overwolf possono collegarsi ad altri siti Internet di terzi che forniscono informazioni/servizi utili o che hanno accettato di offrire beni e servizi ai membri di Overwolf (ad esempio YouTube, Twitter, Google ecc.). Tutti i Dati personali forniti dall'utente nelle pagine collegate sono forniti direttamente a questa terza parte e sono soggetti all'Informativa sulla privacy del fornitore di tale terza parte, ad eccezione di quanto descritto sopra. Overwolf non è responsabile del contenuto o delle pratiche sulla privacy dei siti Internet cui ci colleghiamo. I link dal nostro sito a terze parti o ad altri siti sono forniti per comodità dell'utente. Ti invitiamo a informarti sulle pratiche in materia di privacy di ciascun sito Internet prima di fornirgli i tuoi Dati personali. In conclusione, non possiamo essere ritenuti responsabili per i siti Internet di terzi e l'accesso ai loro contenuti sarà soggetto alle loro politiche sulla privacy, che ti consigliamo di verificare.

Previo consenso dell'utente e in base alle leggi vigenti, possiamo inviargli messaggi di posta elettronica o di altro tipo e/o una newsletter su di noi o sui nostri Servizi. L'utente avrà la possibilità di annullare l'iscrizione ai messaggi commerciali e di non ricevere più comunicazioni future da parte nostra seguendo il link UNSUBSCRIBE presente in qualsiasi e-mail o messaggio, inviandoci un'e-mail all'indirizzo support@overwolf.com, nonché attraverso le impostazioni del proprio account. Ti ricordiamo che ci riserviamo il diritto di inviarti comunicazioni relative al servizio, inclusi annunci di servizio e messaggi amministrativi relativi al tuo account, senza offrirti la possibilità di scegliere di non riceverli. Se non desideri ricevere tali comunicazioni, puoi cancellare il tuo account.

Visitando i Servizi, ti verrà chiesto di accettare i termini della presente Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo con i termini del presente documento, ti invitiamo a non utilizzare i Servizi. Overwolf può aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy e pubblicherà l'Informativa sulla privacy aggiornata su questa pagina. Torna di tanto in tanto su questa pagina per assicurarti di conoscere la versione più recente. L'uso continuato dei Servizi da parte dell'utente dopo eventuali modifiche o revisioni della presente Informativa sulla privacy indica l'accettazione dei termini di tale Informativa sulla privacy modificata.

Se hai commenti o domande sulla nostra Informativa sulla privacy, contattaci all'indirizzo support@overwolf.com.

note

Questo documento è una traduzione della versione originale in inglese. È fornito solo per comodità. In caso di discrepanze o conflitti tra la versione in inglese e questa traduzione, prevarrà la versione in inglese. Per visualizzare la versione originale in inglese,  fare clic qui.